в словаре PONS
английский
немецкий
di·vesti·ture [daɪˈvestɪtʃəʳ, америк. dɪˈvestɪtʃɚ] СУЩ. no pl
1. divestiture (deprivation):
2. divestiture (doffing):
- divestiture
- Ablegen ср.
3. divestiture америк.:
- divestiture of investments
-
- divestiture of investments
-
- divestiture of a company
-
- divestiture of a company
-
немецкий
английский
-
- divestiture офиц.
-
- divestiture
-
- divestiture
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
divestiture (of enterprises) СУЩ. РЫН. КОНКУР.
- divestiture (of enterprises)
- Entflechtung ж.
немецкий
английский
-
- divestiture (of enterprises)
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- the divestiture of privileges
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
These spin-offs and divestitures have not come to fruition.
en.wikipedia.org This can take the form of the divestiture of a division or portfolio company as well as the sale of businesses by their owners.
en.wikipedia.org These stations to be divested would operate in a divestiture trust until they are sold.
en.wikipedia.org Plantation divestiture proceeded slowly, however, with only seven of fifty-two plantations sold by the end of 1990.
en.wikipedia.org He is known for investing in special situations such as spin-offs, mergers, and divestitures.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kkp.ch Financial consulting for business mergers, acquisitions and divestitures
[...][...]
Betriebswirtschaftliche Beratung beim Kauf oder Verkauf von Unternehmen
[...][...]
www.bakertilly.de The objective of every acquisition, merger and alliance, or indeed every divestiture, is to strengthen the inherent competitive position of the prime mover.
[...][...]
Ziel jeder Akquisition, Fusion, Kooperation sowie jedes Verkaufes ist, die eigene Wettbewerbsposition zu stärken.
[...][...]
www.bericht.basf.com We have further improved our portfolio through acquisitions and divestitures and further interlocked our business to the value adding chain of our customers.
[...][...]
Unser Portfolio haben wir durch Zu- und Verkäufe weiterverbessert und unser Geschäft noch stärker mit der Wertschöpfung unserer Kunden verzahnt.
[...][...]
www.bbmcie.de Boehm-Bezing Mayer & Cie. has successfully advised the energy industry for many years, assisting companies and project developers with mergers, acquisitions and divestitures as well as, with raising equity for projects.
[...]
Boehm-Bezing Mayer & Cie. ist seit vielen Jahren erfolgreich im Energiesektor tätig und begleitet Unternehmen und Projektentwickler bei Unternehmenstransaktionen, d.h. beim Kauf und Verkauf von Unternehmen(-steilen) und Projekten, sowie bei der Akquisition von Eigenkapital für Projekte.
[...]
www.henkel.de No final decision has been taken at this time as to the size, the timing and the method of any such divestiture, which would be carried out in accordance with the Stockholder s Agreement between Henkel and Ecolab.
[...]
Umfang, Zeitpunkt sowie Art und Weise einer Veräußerung, die in Übereinstimmung mit der zwischen Henkel und Ecolab bestehenden Aktionärsvereinbarung durchzuführen ist, stehen derzeit noch nicht fest.