PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The game starts out with the player having four doghouses, otherwise known as lives.
en.wikipedia.org When a player gets out, he goes to the doghouse.
en.wikipedia.org Pet mitigation efforts may include finding the proper placement for a doghouse, so that it is not inundated in the event of heavy rains.
en.wikipedia.org A doghouse is made of insulating material (often wood), padlocked, to prevent loss of heat except for an opening front where the dog will enter.
en.wikipedia.org A doghouse is simple dwelling for a dog.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de Like the high-heeled lady, the other dancers eventually leave the performance space by crawling back through the doghouse as if to symbolize a descent into the ‘underbelly’ and the ugly side of the Para-Human potentialin society.
[...][...]
Gleich der Lady in Stöckelschuhen verlassen auch die anderen Tänzer schließlich den Raum, indem sie durch die Hundehütte zurückkriechen – wie um einen Abstieg auf die Schattenseite, zu den hässlichen Aspekten des para-humanen Potentials in der Gesellschaft zu verbildlichen.
[...][...]
members.liwest.at The owner smiled, whistled and from the doghouse came a bitch, which five tiny puppies followed:
[...][...]
Der Besitzer lächelte, pfiff und aus der Hundehütte kam eine Hündin, dem fünf winzige Welpen folgten:
[...][...]
maennerseiten.de The large posters on the PC showed Snoopy, who wrote on the roof of his doghouse on a dark and stormy night.
[...][...]
Das große Poster über dem PC zeigte Snoopy, der auf dem Dach seiner Hundehütte über eine dunkle und stürmische Nacht schrieb.
[...][...]
www.goethe.de Left inside the doghouse Light is cast onto an object, revealing the shape of a doghouse situated at the back of the performance floor.
[...][...]
Zurückgelassen in der Hundehütte Licht fällt auf ein Objekt und enthüllt den Umriss einer Hundehütte am hinteren Ende der Tanzfläche.
[...][...]
www.litrix.de Bad Bear ’ s abode is an unusual doghouse furnished with light blue upholstered furniture and decorated with watercolor paintings of attractive canine ladies.
[...][...]
Böser Bär lebt in der Guten Stube, seiner ungewöhnlichen Hundehütte, ausgestattet mit hellblauen Polstermöbeln und Aquarellen attraktiver Hundedamen.
[...]