Переводы „donnish“ в словаре англо » немецкий

don·nish [ˈdɒnɪʃ, америк. ˈdɑ:n-] ПРИЛ.

donnish

gelehrt

donnish

gebildet

donnish tone

belehrender Tonfall уничиж.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

donnish tone

belehrender Tonfall уничиж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It was a rapid ascent, revealing a canny political operator behind the donnish exterior.

www.telegraph.co.uk

A figure of donnish authority, dry wit and voluminous erudition, forever having to point out to his excitable panellist that he's got his facts all wrong.

www.telegraph.co.uk

Were it a shade more donnish, this would be a book to treasure.

www.standard.co.uk

He appeared regularly on radio and television, where his donnish manner, precise diction, remarkable political recall and somewhat squashed facial features made him a memorable performer.

www.telegraph.co.uk

Those brown eyes, so keenly penetrating on stage and screen, signal kindness behind donnish spectacles.

www.telegraph.co.uk

Freeman brims with relish in this donnish parsing of a word made up 1,500 years ago.

www.ft.com

A donnish gown is his only nod to the old order.

www.dailymail.co.uk

With his icy stare and donnish imperiousness, he was a master of the brilliant and devastating putdown.

thenationonlineng.net

But donnish dominion, like patriotism, may not be enough.

www.independent.co.uk

Each raises a top hat in dandy style to a donnish man in a gown emerging from the senior common room.

www.telegraph.co.uk