Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
полноправный
doppelseitig
английский
английский
немецкий
немецкий

dou·ble-ˈsid·ed ПРИЛ. неизм.

double-sided
doppelseitig
немецкий
немецкий
английский
английский

Auf·zeich·nungs·dich·te <-, -n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Aufzeichnungsdichte
packaging [or storage] density
einseitige/zweiseitige Aufzeichnungsdichte
single-sided/double-sided density

I. beid·sei·tig [ˈbaidzaitɪç] ПРИЛ.

1. beidseitig (auf beiden Seiten vorhanden):

beidseitig
on both sides
eine beidseitige Beschichtung
a coating on both sides
eine beidseitige Beschichtung
a double-sided coating
beidseitiger Druck ИНФОРМ.
duplex printing
beidseitige Lähmung
bilateral paralysis спец.
beidseitige Lähmung
diplegia спец.

2. beidseitig → beiderseitig

II. beid·sei·tig [ˈbaidzaitɪç] НАРЕЧ.

beidseitig
on both sides
beidseitig gelähmt
paralyzed down both sides

bei·der·sei·tig [ˈbaidɐzaitɪç] ПРИЛ.

beiderseitig
on both sides
ein beiderseitiges Abkommen
a bilateral agreement
beiderseitiges Vertrauen/beiderseitige Zufriedenheit
mutual trust/satisfaction
sich вин. im beiderseitigen Einverständnis trennen
to part in mutual agreement

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This double-sided single peaked at number 47 on the country music charts that year.
en.wikipedia.org
Important devices attached to royal charters were double-sided waxen seals, used to authentic such instruments.
en.wikipedia.org
A large, rustic-marble double-sided fireplace dominates the lobby.
en.wikipedia.org
The physical release of the single included a double-sided poster and full lyrics.
en.wikipedia.org
The pages, usually double-sided, are bound into book form.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The copy machines allow individual scaling up or down, double-sided copying and most of them allow colour copying and scanning as well.
[...]
www.ub.uni-bielefeld.de
[...]
Die Geräte ermöglichen die Verkleinerung und die Vergrößerung des Maßstabs, doppelseitiges Kopieren und das Kopieren und Scannen in Farbe.
[...]
www.ub.uni-bielefeld.de
[...]
You can download it below and either read it on the screen or print it out double-sided on a DIN A4 sheet and fold it into thirds parallel to the shorter side to obtain the original format.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Sie können es unten herunterladen und entweder direkt am Bildschirm lesen oder doppelseitig auf DIN A4 Papier ausdrucken und parallel zur kürzeren Seite in Drittel falten, um das Faltblatt in Originalform zu erhalten.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
quick and easy installation with double-sided adhesive tape and integrated plug and socket of the Line ( directly plug-in without connecting cable )
[...]
www.hera-online.de
[...]
schnelle und einfache Montage durch doppelseitiges Klebeband und integrierte Stecker und Kupplung der Line ( auch ohne Verbindungsleitung direkt steckbar )
[...]
www.hera-online.de
[...]
It has the same sleek double-sided design as the original Smart Money Clip ®.
[...]
www.walletking.de
[...]
Er besitzt das gleiche elegante doppelseitige Design wie das Original Smart Money Clip ®.
[...]
www.walletking.de
[...]
You can download the double-sided German membership application below.
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Den doppelseitigen Mitgliedsantrag können Sie hier herunterladen.
www.ruhr-uni-bochum.de

Поиск в словаре

Искать перевод "double-sided" в других языках

английский
французский