Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

лакированный
mit feinen Härchen

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

downy [ˈdaʊni] ПРИЛ.

1. downy (fluffy):

downy
downy hair

2. downy брит. жарг. (knowing, clever):

downy
clever разг.
downy
gerissen разг.
downy
швейц. a. gefitzt разг.
he's a downy old bird
немецкий
немецкий
английский
английский
downy
Falscher Mehltau м. БОТАН.
downy mildew
downy [or fluffy] beard
downy определит.

Klett Словарь биологических терминов

downy hair [daʊniˈheə] СУЩ.

downy hair

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Leaves are very large (4090 cm), with 1119 broad leaflets, softly downy, margins serrated.
en.wikipedia.org
Their plumage is thick with a downy base to the feathers which helps them to withstand severe winter temperatures that may fall to.
en.wikipedia.org
Today, woodcock, hairy and downy woodpeckers, and warblers inhabit the extensive forest.
en.wikipedia.org
A characteristic useful for identification is that the young leaves emerge downy on the underside.
en.wikipedia.org
The leaves are arranged in opposite pairs, from oblong to lanceolate, often downy, and with a serrated margin.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
However, this protection does not give it a hard exterior, but it rather has a soft and downy coating.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
Dieser Schutz macht sie aber nicht nach außen hart, vielmehr ist sie flaumig weich überzogen.
[...]
[...]
These downy, oil-containing leaves defy snow and frost and long after Christmas can still be found hanging, slightly rolled up, on the low bushes.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
Diese flaumig behaarten, ölhaltigen Blätter trotzen Schnee und Frost und hängen, leicht eingerollt, noch lange nach Weihnachten an den niedrigen Sträuchern.
[...]
[...]
Superlative service, sumptuous furnishing, downy bedding and the renowned Michelin Starred restaurant make this the ideal choice for the pampered getaway.
[...]
www.sw-hotelguide.com
[...]
Erstklassiger Service, prächtige Möblierung, flaumige Betten und ein berühmtes Restaurant mit Michelin-Sternen zeichnen dieses Hotel aus und machen es zum idealen Ort für Ihren Aufenthalt.
[...]
[...]
This means that, the affected roots produce only fine, almost invisible, short, downy hair or the hair simply falls out.
[...]
www.haarestattglatze.com
[...]
Das heißt, die betroffene Wurzel produziert nur feines, beinahe unsichtbares, kurzes, flaumiges Haar oder die Haare fallen aus.
[...]
[...]
Leaf bud 1. young leaf with downy leaf tip 2. leaf with silvery tip 3. broader leaf 4. thicker leaf 4. / 5. coarse and board leaf
www.sinass.de
[...]
Blattknospe 1. junges Blatt mit flaumig behaarter Blattspitze 2. Blatt mit silbriger Spitze 3. breiteres Blatt 4. dickeres Blatt 4. / 5.