DRIED-UP - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

dried up ПРИЛ. предикат., dried-up ПРИЛ. определит.

dried up

ausgetrocknet

dried old maid уничиж.

vertrocknete alte Jungfer уничиж.

demand has dried up

die Nachfrage ist zum Erliegen gekommen

немецкий

английский

stro·hig <-er, -ste> [ˈʃtro:ɪç] ПРИЛ.

strohig Gemüse

tough

strohig Orangen

dried-up

strohig Haar

strawy

strohig Haar

like straw

ein|tro·cknen ГЛ. неперех. +sein

eintrocknen Farbe, Blut

to dry

eintrocknen Wasser

to dry up

eintrocknen Obst

to dry out [or shrivel up]

eingetrocknet

dried

eingetrocknet

dried-up

ausgedörrt Pflanze

dried up

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

At this point in the story, our dried-up admiration for her floods back, and we feel a little bad about accusing her of collaboration.

www.npr.org

People gathering at nearly dried-up wells and water tankers have got into scuffles, minor violence during water collection has become the norm.

www.hindustantimes.com

The dried-up leaves that appeared on your plants later in the season are indicative of a fungal issue called powdery mildew.

triblive.com

The festival's site, on a dried-up lake bed, is dotted with giant sculptures that are burned each night of the festival.

www.ibtimes.co.uk

The landing zone resembled a dried-up lake bed and surrounding that area, evidence for rapid, transient flows of liquid could be seen.

news.discovery.com