PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- dowager duchess
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The feminine form of grand duke is grand duchess.
en.wikipedia.org The feminine form of grand duke is grand duchess.
en.wikipedia.org The ducal couple were exposed in an informal investigation by the monarch, and the duchess was questioned in the presence of the royal council.
en.wikipedia.org The duchess believed in marrying her daughters young, before they began to think for themselves.
en.wikipedia.org Numerous empress dowagers held regency during the reign of an underage emperor.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.gartenkunst-museum.de The duchess regularly spent the summer months in Fantaisie with her court, but resided in the Old Palace in Bayreuth in the winter.
[...][...]
Regelmäßig verbrachte die Herzogin zusammen mit ihrem Hofstaat die Sommermonate in Fantaisie, die Winter dagegen im Alten Schloss in Bayreuth.
[...][...]
www.gartenkunst-museum.de The duchess incorporated the surrounding countryside into the park by creating numerous attractive buildings and garden scenes using the existing sandstone rocks: a catacomb, the Pillar of Harmony and various seats.
[...][...]
Die Herzogin bezog die umliegende Landschaft in die Anlage ein, indem sie, ausgehend von den vorgefundenen Sandsteinfelsen, eine Fülle reizvoller Staffagebauten und Gartenszenerien schuf: eine Katakombe, die Säule der Eintracht und verschiedene Ruhesitze.
[...][...]
www.adagio-city.com The castle is known as being the birthplace of Anne of Brittany who became a duchess at the age of 11 and was then coerced into becoming the wife of Charles VIII of France in 1491 at the age of 14.
[...][...]
Das Schloss ist bekannt dafür, dass Anne de Bretagne hier geboren wurde, die im Alter von nur elf Jahren Herzogin wurde und anschließend im Jahr 1491 mit 14 Jahren Karl VIII. von Frankreich heiraten musste.
[...][...]
www.sportschlossvelen.de variation of vegetables and duchess potatoes
[...][...]
bunter Gemüsevariation und Herzogin Kartoffeln
[...][...]
www.flour-art-museum.de In the 16th century the palace on the Amtsberg Hill was the residence of the widowed duchess Anna Sophie, who held a protective hand over the citizens of Wittenburg and brought them prosperity with the establishment of smelting works and hammer mills for iron.
[...][...]
Im 16. Jahrhundert war das Schloss auf dem Amtsberg noch Witwensitz der Herzogin Anna Sophie, die ihre schützende Hand über die Bürger Wittenburgs hielt und ihnen mit der Ansiedlung von Schmelzhütten und Eisenhammerwerken Wohlstand brachte.
[...]