Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

creux creuse
Leistungsfähigkeit
английский
английский
немецкий
немецкий
ef·fi·cien·cy [ɪˈfɪʃən(t)si] СУЩ.
1. efficiency no pl (proficiency):
efficiency of a company
Leistungsfähigkeit ж. <-> kein pl
efficiency of a system
Effizienz ж. <-, -en> высок.
efficiency of a system
Leistungsfähigkeit ж. <-> kein pl
efficiency of a person
Tüchtigkeit ж. <->
efficiency of a method
Wirksamkeit ж. <->
efficiency of a method
Effizienz ж. <-, -en> высок.
2. efficiency no pl (frugality):
efficiency
efficiency
Effizienz ж. <-, -en> высок.
energy efficiency
3. efficiency спец. (of a machine, an engine):
efficiency
Wirkungsgrad м. <-(e)s, -e> спец.
4. efficiency америк. (apartment):
efficiency
la·bour ef·ˈfi·cien·cy СУЩ. брит.
labour efficiency
Arbeitsproduktivität ж. <-> kein pl
la·bor ef·ˈfi·cien·cy СУЩ. no pl америк.
labor efficiency → labour efficiency
la·bour ef·ˈfi·cien·cy СУЩ. брит.
labour efficiency
Arbeitsproduktivität ж. <-> kein pl
cost ef·ˈfi·cien·cy СУЩ.
cost efficiency
ef·ˈfi·cien·cy apart·ment СУЩ. америк.
efficiency apartment
ef·ˈfi·cien·cy plan·ning СУЩ. no pl
efficiency planning
ef·ˈfi·cien·cy ra·tio СУЩ.
efficiency ratio
ˈheat ef·fi·cien·cy СУЩ. НАУКА
heat efficiency
Запись в OpenDict
quantum efficiency СУЩ.
quantum efficiency ФИЗ.
немецкий
немецкий
английский
английский
efficiency СУЩ. МАРКЕТ.
efficiency
efficiency СУЩ. КОНТРОЛ.
efficiency
efficiency
efficiency
efficiency
efficiency ratio СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
efficiency ratio
labor efficiency СУЩ.
labor efficiency КОНТРОЛ. америк.:
efficiency potential СУЩ. РЫН. КОНКУР.
efficiency potential
information efficiency СУЩ. КОНТРОЛ.
information efficiency
efficiency loss СУЩ. РЫН. КОНКУР.
efficiency loss
efficiency line СУЩ. КОНТРОЛ.
efficiency line
efficiency curve СУЩ. КОНТРОЛ.
efficiency curve
risk efficiency СУЩ. ФИНАНС.
risk efficiency
combustion efficiency [kəmˈbʌstʃnɪˌfɪʃnsi], efficiency СУЩ.
combustion efficiency
energy efficiency СУЩ.
energy efficiency
fuel efficiency СУЩ.
fuel efficiency
economic efficiency МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
economic efficiency
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
One new feature this year will be looking at rotational grazing infrastructure requirements in terms of roadways, water and fencing, to both increase grass utilisation and labour efficiency.
www.meathchronicle.ie
What struck me was the labour efficiency they had there.
www.farmersjournal.ie
It also provides full reporting functionality on workshop labour efficiency and sales and margin analysis.
www.irishtrucker.com
What he's not saying publicly is that it would probably mean increasing labour efficiency, i.e. forcing healthcare workers to work harder, thus reducing the quality of care.
rabble.ca
The higher efficiency ratio in the third quarter of 2015 was largely due to the aircraft impairment charges.
www.digitaljournal.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
As part of the decentralisation process in Togo, this project promotes above all the efficiency of public administration in medium-sized towns and the participation of citizens in local development processes.
[...]
www.giz.de
[...]
Im Rahmen des Dezentralisierungsprozesses in Togo fördert das Vorhaben vor allem die Leistungsfähigkeit der öffentlichen Verwaltung in den Mittelstädten und die Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger an lokalen Entwicklungsprozessen.
[...]
Although Senegalese SMEs are the driving force behind the domestic economy, they still need support in the form of a more growth-friendly environment, effective advice on improving their efficiency, further training and assistance with accessing finance.
www.giz.de
Die senegalesischen KMU sind der Motor der einheimischen Wirtschaft, doch sie brauchen Unterstützung: ein wachstumsfreundlicheres Umfeld, tatkräftige Beratung zur Verbesserung ihrer Leistungsfähigkeit, Fortbildung und Hilfe beim Zugang zu Finanzmitteln.
Through improving the overall efficiency and capacity of the SAARC Trade Promotion Network, the network and its member organisations from the public and private sector are able to promote intra-regional trade and overcome trade barriers.
www.giz.de
Mit umfassend gestärkter Leistungsfähigkeit können das SAARC Trade Promotion Network und seine Mitgliedsorganisationen aus Wirtschaft und öffentlichem Sektor den intraregionalen Handel fördern und Hemmnisse überwinden.
The capacities and efficiency of the Egyptian Environmental Affairs Agency and actors involved in the areas of hazardous materials and waste management have been strengthened, in order to improve the country s environmental and health conditions.
www.giz.de
Kompetenzen und Leistungsfähigkeit der ägyptischen Umweltagentur und der beteiligten Akteure in den Bereichen gefährliche Stoffe und Abfallmanagement wurden gestärkt, um die Umwelt- und Gesundheitssituation im Land langfristig zu verbessern.
[...]
The programme strengthens the institutional, regulatory and business competences, as well as the efficiency of the partner institutions, and supports the implementation of the Ugandan Government s reform of the urban water sector.
www.giz.de
[...]
Das Programm stärkt die institutionellen, regulativen und betriebswirtschaftlichen Kompetenzen sowie die Leistungsfähigkeit der Trägerinstitutionen und unterstützt die Umsetzung der Reform des städtischen Wassersektors der ugandischen Regierung.