англо » немецкий

Переводы „elucidation“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

elu·ci·da·tion [ɪˌlu:sɪˈdeɪʃən] СУЩ.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to need elucidation

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Now the time has come : on a total of 8 DVDs, the complete Ring can be heard AND seen.

! ere is an extremely interesting and exciting? Making Of? to! e Rhinegold with elucidations by the producer, Vera Nemirova, and the conductor, Sebastian Weigle.

An obligatory DVD set for the Wagner Year 2013!

www.oehmsclassics.de

Nun ist es soweit : auf insgesamt 8 DVDs ist der komplette Ring zu hören UND zu sehen.

Zum Rheingold gibt? s auch ein äußerst interessantes und spannendes? Making Of? mit Erläuterungen der Regisseurin, Vera Nemirova, und des Dirigenten, Sebastian Weigle, zu sehen.

Ein Pflicht DVD-Set für das Wagner-Jahr 2013!

www.oehmsclassics.de

to the top

Elucidations concerning the sustainability index in:

Ministerium für Stadtentwicklung, Wohnen und Verkehr Brandenburg ( Brandenburg Ministry of Urban Development, Housing and Traffic ) ( 2000 ):

www.werkstatt-stadt.de

nach oben

Erläuterungen zum Nachhaltigkeitsindex in:

Ministerium für Stadtentwicklung, Wohnen und Verkehr Brandenburg ( 2000 ):

www.werkstatt-stadt.de

In Algerian society, the human body is subject to social and religious codifications that condition appearance and body language.

To address the question of the body in videos made by artists in Algeria raises aesthetic and ethical issues that require elucidation and elaboration.

Nevertheless, certain Algerian artists have not failed to initiate us to this subject in their videographic and cinematic expressions, although their work has rarely been brought together and exhibited in the context of a single curatorial program.

universes-in-universe.org

In der algerischen Gesellschaft ist der menschliche Körper sozialen und religiösen Kodifizierungen unterworfen, die dessen Erscheinungsformen und die Körpersprache bestimmen.

Wenn sich algerische Künstlerinnen und Künstler in Videos mit Fragen des Körpers auseinandersetzen, hat das mit ästhetischen und ethischen Aspekten zu tun, die einer Erläuterung und näherer Ausführungen bedürfen.

Nichtsdestotrotz haben uns einige algerische Kunstschaffende dieses Thema in ihren Video- und Filmarbeiten nähergebracht, obwohl ihr Schaffen selten zusammengebracht und im Kontext eines einzigen kuratorialen Programms ausgestellt wurden.

universes-in-universe.org

Educational nature walk along the river Aa

An educational walk offering elucidations of various ecological and historical subjects at various reference points has been created along the inner city stretch of the river Aa.

Image:

www.werkstatt-stadt.de

Naturpädagogischer Aaseitenweg

Entlang der innerstädtisch verlaufenden Aa wurde ein Lehrpfad angelegt, der an verschiedenen Bezugspunkten Erläuterungen zu unterschiedlichen ökologischen und historischen Themen vermittelt.

Bild:

www.werkstatt-stadt.de

Junior professor of Economics Andreas Nicklisch and the laboratory team around Olaf Bock welcomed the children and their relatives to conduct two experiments with the 8 to 12-year-olds dealing with coorporation and risk behavior.

Children alike parents have had a lot of fun and listened curiously to the elucidations concerning the epistemological interest and the first results of the experiments.

A camera team of the North German Broadcasting Corporation filmed the event for a television report of the Hamburg Journal in the evening of the Day of German Unity.

www.wiso.uni-hamburg.de

VWL-Juniorprofessor Andreas Nicklisch und das Laborteam um Olaf Bock begrüßten die Kinder und ihre Angehörigen im Labor, um mit den 8- bis 12-Jährigen zwei Experimente zum Kooperations- und Risikoverhalten durchzuführen.

Kinder wie Eltern hatten viel Spaß und hörten neugierig die Erläuterungen zum Erkenntnisinteresse und den ersten Ergebnissen der Experimente.

Ein Fernsehteam des NDR Hamburg Journals filmte das Ereignis für einen TV-Bericht am Abend des Einheitstages.

www.wiso.uni-hamburg.de

The municipalities were informed of this in a joint circular of the Ministry for Infrastructure and Agriculture ( MIL ) and the Ministry for Environment, Health and Consumer Protection ( MUGV ) from October 11, 2011.

The circular includes elucidations and suggestions for the implementation of the required inspections and provides advice regarding the statutes in development plans.

The brochure " Rainwater Management in New Development Areas - Expert Information " provides further information and installation examples.

www.mugv.brandenburg.de

Hierauf wurde mit einem gemeinsamen Rundschreiben des Ministeriums für Infrastruktur und Landwirtschaft und des Ministeriums für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz vom 11. Oktober 2011 aufmerksam gemacht.

Das Rundschreiben enthält Erläuterungen und Hinweise für die Durchführung der erforderlichen Prüfungen und gibt Empfehlungen zur Festsetzung im B-Plan.

Die Broschüre " Regenwasserbewirtschaftung in Neubaugebieten - Fachinformation " liefert hierzu weitergehende Informationen und Ausführungsbeispiele.

www.mugv.brandenburg.de

So, it is not only possible to touch stones but also to smell and to hear them.

In addition, there are elucidations on crystal faces and the development as well as use of minerals.

Registration:

www.terra-mineralia.de

Hierbei können Minerale oder Gesteine nicht nur angefasst, sondern auch gerochen oder erhört werden.

Zusätzlich gibt es Erläuterungen zu Kristallformen, Entstehung und Verwendung von Mineralen.

Anmeldung:

www.terra-mineralia.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "elucidation" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文