английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Simply depress the glowing hotkey above the keyboard to switch on the powerful cooling capabilities to immediately reduce system temperature and increase system stability.
www.hardwarecanucks.com Inside its body is a glowing furnace of fire which allows the creature to breathe out smoke.
en.wikipedia.org They use a glowing tulip to light their way, and are attacked by a giant serpent whilst crossing a swamp.
en.wikipedia.org Surface patina should be glowing and unblemished, and breaks in patination are an almost sure sign of repair or alteration.
www.telegraph.co.uk As she gazes sadly at the spot on which her brother was wounded, the glowing red eye drops, unnoticed, from the statue into her handbag.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.nuclearblast.de We kindle the embers hidden inside each and every one of you, choked by the lies of nations:
[...][...]
Die Glut, die in jedem einzelnen von euch glüht und durch Lügen der Nationen gelöscht, gewürgt, getreten wurde, entflammen wir auf´s Neue:
[...][...]
www.muenchen.de “ Tradition is not about worshipping the ashes - it s about carrying forward the glowing embers, " is Annette Roeckl ’ s passionate credo.
[...]
„ Tradition ist nicht die Anbetung der Asche, sondern das Weitertragen der Glut “, sagt Annette Roeckl leidenschaftlich.
[...]
www.muenchen.de “Tradition is not about worshipping the ashes - it's about carrying forward the glowing embers," is Annette Roeckl’s passionate credo.
[...]
„Tradition ist nicht die Anbetung der Asche, sondern das Weitertragen der Glut“, sagt Annette Roeckl leidenschaftlich.
[...]
www.salinea.at A dwindling fire on the hearth or fireplace will soon crackle in a homey way again, if you throw a handful of SALT onto the embers.
[...][...]
Erlöschendes Herd- und Kaminfeuer knistert bald wieder anheimelnd, wenn man eine Handvoll SALZ auf die Glut wirft.
[...][...]
www.golyr.de Once, as my heart remembers, All the stars were fallen embers. Once, when night seemed forever
[...][...]
Einst, solange sich mein Herz erinnert, Waren alle Sterne fallende Glut, Einst, als die Nacht unen
[...]