англо » немецкий

Переводы „entablature“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

en·tab·la·ture [enˈtæblətʃəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. АРХИТ.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

.

Part of the entablature on top of the columns is still in place. You can see the ancient ground level of the podium a few meters below today's street level.

www.romaviva.com

Vom antiken Gebäude verbleiben nur elf der fünfzehn ursprünglichen Säulen, die eine der Langseiten bildeten und die Peperinblöcke eines Teils der Außenmauer der Cellam während von den Marmorsteinen der Verkleidung nur Spuren zu sehen sind.

Man sieht auch das ursprüngliche Straßenniveau, auf dem das Tempelpodium auflag und das einige Meter unter dem heutigen liegt, sowie einen Teil des Gebälks über den Säulen.

www.romaviva.com

Anthemion is a frieze composed of alternating palmettes and lotus leaves.

Originally, it comes from Greek antiquity and its place at the entablature of a temple.

11th Applications

www.furthof-antikmoebel.de

Anthemion ist ein Zierfries, der sich im Wechsel aus Palmetten und Lotusblättern zusammensetzt.

Ursprünglich kommt es aus der griechischen Antike und hatte seinen Platz am Gebälk eines Tempels.

11. Applikationen

www.furthof-antikmoebel.de

New marble replaced missing pieces.

The frescoes above the relief ornaments and the entablature are part of the sculptural decoration.

Until today it has not been possible to locate the original places of these marble representations.

www.akropolis.gr

Neuer pentelischer Marmor ersetzte fehlende Stücke.

Die Fresken über den Relief-Ornamenten und oberhalb des Gebälkes sind Teil des Skulpturenschmucks.

Die figürlichen Darstellungen aus Marmor wieder ihren Originalplätzen zuzuführen, ist bis heute nicht gelungen.

www.akropolis.gr

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "entablature" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文