PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try using a different entry.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The area of the jfalu farmstead was 2721 acres, out of which 2100 acres were ploughland, 417 acres meadow and 204 acres pasture.
en.wikipedia.org Three neighboring farmsteads were completely swept away, with only debris remaining in the basements.
en.wikipedia.org In the marshlands, a number of solitary farmsteads can be found, which were moved out of the villages during the 1960s.
en.wikipedia.org The pitching rubber is no longer present but the terrain is unaltered and it remains part of the farmstead.
en.wikipedia.org Since 1934 the farmstead was closed down and the property was vacated.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.thurgau-tourismus.ch These tracks pass by one hamlet after another, with old farmsteads and timber frame constructions, characteristic fruit orchards that lend a certain enchantment to Thurgovia, with their colourful blooms in the springtime and their juicy fruit in autumn, and often run alongside the Rhine or the Thur and the banks of Lake Constance.
[...][...]
Immer wieder geht es vorbei an Weilern mit alten Gehöften und Fachwerkbauten, an typischen Obstplantagen, die im Frühling mit ihren farbigen Blüten und im Herbst mit ihrem saftigen Obst dem Thurgau einen besonderen Zauber verleihen, und oft dem Rhein- oder Thurlauf und dem Bodenseeufer entlang.
[...][...]
www.dornonline.de The path led us over a short but very steep hill, past a couple of farmsteads and finally back onto the main road.
[...][...]
Die Strecke führte über einen kleinen, aber steilen Berg, an einigen Gehöften vorbei und schließlich wieder auf die Hauptstraße zurück.
[...][...]
www.radebeul.de The circular center with a regular, typically Franconian village green originally included some 30 farmsteads.
[...][...]
Das Platzgassendorf mit regelmäßiger, typisch fränkischer Dorfangeranlage umfasste anfangs etwa 30 Gehöfte.
[...][...]
w3.jura.ch The features form several spatial clusters, which have been identified either as farmsteads or activity areas (chap.
[...][...]
Die Befunde bilden räumlich mehrere Gruppen, die als Gehöfte oder Arbeitszonen angesprochen werden (Kap.
[...][...]
www.burggrafenamt.com Mora actually has no real centre, but its farmsteads are rather spread all over the slope on which the village nestles.
[...]
Mörre hat kein eigentliches Dorfzentrum, vielmehr besteht es aus mehreren Gehöften, die am Mörrerberg verteilt liegen.