английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Stead's abundant energy and facile pen found scope in many other directions in journalism of an advanced humanitarian type.
en.wikipedia.org Stead's teams are recorded in several significant matches from 1724 to 1730.
en.wikipedia.org A baillarge court was set up in its stead.
en.wikipedia.org The rhyme of swear for with wherefore and ecclesiastic with (in) stead of a stick are surprising, unnatural, and humorous.
en.wikipedia.org When the king left the city, an urban prefect presided over the city in his stead.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.genesis2000.at and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?
[...]
Bin ich an Gottes Stelle, der dir Leibesfrucht vorenthalten hat?
[...]
www.genesis2000.at 37 And Samlah died, and Saul of Rehoboth by the river reigned in his stead.
[...][...]
37 Und Samla starb, und König wurde an seiner Stelle Schaul aus Rehobot am Strom.
[...][...]
www.genesis2000.at 35 And Husham died, and Hadad the son of Bedad, who smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead:
[...][...]
35 Und Huscham starb, und König wurde an seiner Stelle Hadad, der Sohn Bedads, der Midian schlug im Gebiet Moabs;
[...][...]
www.genesis2000.at 38 And Saul died, and Baalhanan the son of Achbor reigned in his stead.
[...][...]
38 Und Schaul starb, und König wurde an seiner Stelle Baal-Hanan, der Sohn Achbors.
[...][...]
www.genesis2000.at 39 And Baalhanan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his stead: and the name of his city was Pau;
[...][...]
39 Und BaalHanan, der Sohn Achbors, starb, und König wurde an seiner Stelle Hadar;
[...]