Переводы „fast-talk“ в словаре англо » немецкий

fast-ˈtalk ГЛ. перех. esp америк. уничиж.

to fast-talk sb into sth/doing sth

jdn beschwatzen [o. австр., швейц. überreden] , etw zu tun разг.

to fast-talk one's way into sth

sich дат. etw erschwatzen

to fast-talk one's way out of a situation

sich вин. aus einer Situation herausreden

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to fast-talk one's way into sth

sich дат. etw erschwatzen

to fast-talk sb into sth/doing sth

jdn beschwatzen [o. австр., швейц. überreden] , etw zu tun разг.

to fast-talk one's way out of a situation

sich вин. aus einer Situation herausreden