англо » немецкий

Переводы „football club“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

ˈfoot·ball club СУЩ. брит.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

According to the E.M.A. NRW ( Elektronische Medienanalyse / Electronic Media Analysis ) the market share in the transmission area from Monday to Friday is 31 percent, making Radio 90.1 the market leader.

The station particularly touches the heart of its listeners with a talk show on 90.1, which always features a sportsman from Borussia Mönchengladbach as studio guest, because the city loves its local football club.

Also popular is the early show from 6 to 9 am, which deals both with current topics from the city and the region and with happenings from farther afield.

www.rheinischepostmediengruppe.de

Laut der Elektronischen Media-Analyse liegt der Marktanteil im Sendegebiet montags bis freitags bei 31 Prozent – damit ist Radio 90,1 Marktführer.

Mit einer Talkrunde bei 90,1, an der als Studiogast immer ein Sportler von Borussia Mönchengladbach teilnimmt, trifft der Sender besonders ins Herz der Hörer, denn der lokale Fußballverein wird in der Stadt geliebt.

Gerne gehört wird auch die Frühsendung täglich von 6 bis 9 Uhr, die sowohl aktuelle Themen aus Stadt und Region als auch überregionale Geschehnisse behandelt.

www.rheinischepostmediengruppe.de

Informations about Buje

Every village, one football club - these are the words with which we can summarize the great love and energy with which the area of Buje approaches the most important secondary thing in the world.

On not such a big area of the north-western Istria is concentrated a great number of amateur football teams so that, besides cities, numerous picturesque villages have their own clubs as well – Savudrija, Petrovija, Marušići, Babići, Marija na Krasu, Momjan, Juricani and others.

www.coloursofistria.com

Informationen über Buje

In jedem Dorf ein Fußballverein – so kann man die riesige Liebe und Energie zusammenfassen mit welcher die Region Umag-Novigrad an die wichtigste Nebensache der Welt herangeht.

Auf dem eher kleinen Gebiet des nordwestlichen Istriens hat sich eine große Zahl an Amateur Fußballmannschaften konzentriert und so haben, außer den Städten, zahlreiche malerische Ortschaften ihren eigenen Verein - Savudrija, Petrovija, Marušići, Babići, Marija na Krasu, Momjan, Juricani und andere.

www.coloursofistria.com

Soccer reigns supreme in Gelsenkirchen.

There are very few cities that are so closely identified with their football club as is the case here with FC Schalke 04.

2

wm2006.deutschland.de

In Gelsenkirchen regiert der Fußball.

Nur wenige Städte sind mit ihrem Fußballverein so eng verbunden wie Gelsenkirchen mit dem FC Schalke 04.

2

wm2006.deutschland.de

Facebook Global Pages :

Schalke set new standards - News ||| FC Schalke 04 has become the first German football club to adopt Facebook's Global Pages structure, enabling it to offer content tailored to a specific country or region.

www.schalke04.de

Facebook Global Pages :

Königsblau setzt Maßstäbe - News ||| Der FC Schalke 04 setzt ab sofort als erster deutscher Fußballverein die Global-Pages-Struktur von Facebook ein.

www.schalke04.de

Lawn Football

The first football club Prato was born in 1908 under the name of Emilio S. S. Long, and after only three years changing the name Sport Club in Prato, who will retain up to 1937 to become then A.

C. Prato.

prato.guidatoscana.it

Rasen Fußball

Der erste Fußballverein Prato, geboren 1908 unter dem Namen Emilio S. S. Long, und nach nur drei Jahren Änderung der Bezeichnung Sport Club in Prato, die bis zu 1937 werden dann A.

C. Prato.

prato.guidatoscana.it

The first recorded match took place in 1906 during a sports festival held in Riga by the local Keizarmežs sporting union.

The first football clubs were established in 1907 and 1908 by British and German expatriates in the capital, while the first Latvian club in Riga, Amatieris, were formed in 1910.

The game became popular in Liepaja too, where FC Olimpija were founded in 1909.

de.uefa.com

Das erste dokumentierte Spiel fand 1906 bei einem Sportfestival statt, das in Riga vom Sportverband Keizarmežs organisiert wurde.

Die ersten Fußballvereine wurden 1907 und 1908 von britischen und deutschen Auswanderern, die in der lettischen Hauptstadt lebten, ins Leben gerufen. Der erste lettische Hauptstadtklub - Amatieris - wurde erst 1910 gegründet.

Ein anderes Fußballzentrum bildete sich in Liepaja, wo schon 1909 der FC Olimpija entstand.

de.uefa.com

Young Ambition and Rising Stars

The VfB Stuttgart is one of the most successful football clubs in Germany.

The club was founded in 1893 at the "Zum Becher" hotel in Cannstadt and has an incomparable history with many success stories.

de.puma.com

Junger Ehrgeiz und aufstrebende Stars

Der VfB Stuttgart ist einer der erfolgreichsten Fußballvereine Deutschlands.

Der Verein wurde 1893 im Cannstatter Gasthaus „Zum Becher“ gegründet und hat eine unvergleichliche Vergangenheit mit viel Erfolg vorzuweisen.

de.puma.com

Switzerland, August 2010

A film crew accompanied the BSC Young Boys football team from Bern for an entire year, resulting in a film that portrays the football club and its players from unusual perspectives, revealing a side of the team that has remained largely unknown until now.

The two film directors were granted unlimited access, with no taboos.

www.swissfilms.ch

Switzerland, August 2010

Ein Jahr lang begleitete eine Filmcrew das Team des BSC Young Boys Bern. Entstanden ist ein Film, der den Fussballclub und seine Akteure von einer unbekannten Seite und aus ungewohnten Perspektiven zeigt.

Überall hatten die Regisseure Zugang;

www.swissfilms.ch

11x11 is a free online football manager MMO game.

You create your own football club, manage it and compete with thousands of real opponents in league games, …

www.juggernart.com

11x11 ist ein kostenloses Fussball Manager MMO Spiel online.

Hier gründest du deinen eigenen Fussballclub, den du dann in Freundschafts- und Ligaspielen geg …

www.juggernart.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "football club" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文