Переводы „furlough“ в словаре англо » немецкий

I . fur·lough [ˈfɜ:ləʊ, америк. ˈfɜ:rloʊ] СУЩ.

1. furlough ВОЕН.:

furlough

Urlaub м.

to be on furlough

auf [o. in] Urlaub sein

to go on furlough

in Urlaub gehen

to grant sb a furlough

jdm Urlaub bewilligen

2. furlough esp америк. (temporary lay-off):

furlough

Zwangsurlaub м.

to be placed on furlough

in den [o. in] Zwangsurlaub geschickt werden

II . fur·lough [ˈfɜ:ləʊ, америк. ˈfɜ:rloʊ] ГЛ. перех.

1. furlough (grant furlough):

to furlough sb

jdn beurlauben

2. furlough esp америк. (lay off temporarily):

to furlough sb

jdn in den [o. in] Zwangsurlaub schicken

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be on furlough

auf [o. in] Urlaub sein

to go on furlough

in Urlaub gehen

to grant sb a furlough

jdm Urlaub bewilligen

to be placed on furlough

in den [o. in] Zwangsurlaub geschickt werden