GERIATRIC - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. geri·at·ric [ˌʤeriˈætrɪk] ПРИЛ.

1. geriatric (for old people):

geriatric

geriatrisch

geriatric hospital

geriatrische Klinik

geriatric nursing

Altenpflege ж. <-> kein pl

geriatric nurse

Altenpfleger(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

2. geriatric уничиж. (decrepit):

geriatric

altersschwach

II. geri·at·ric [ˌʤeriˈætrɪk] СУЩ.

geriatric

alter Mensch

geriatric/psychiatric ward

geriatrische/psychiatrische Abteilung

немецкий

английский

geriatrisch

geriatric

Alteneinrichtungen

geriatric institutions

Altenpfleger(in)

geriatric nurse

Alterskrankheit

geriatric [or old-age-related] illness

Altenpflege

geriatric care

Altenhilfe

geriatric welfare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The medical center provides primary care, surgical, mental health, medical, geriatric, transitional, rehabilitative, and hospice services.

en.wikipedia.org

Attached to the hospital are, among other things, a nursing school, a course in geriatric care and a mobile dialysis centre.

en.wikipedia.org

The hospital is a region leader in specialties such as bariatric surgery, joint replacement, geriatric care, womens services and maternity.

en.wikipedia.org

A major industry debate on the maintenance requirements as well as service life limitations of high-time geriatric jets ensued as a result of this accident.

en.wikipedia.org

It also provides long-term care and community outreach for individuals with geriatric conditions.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

The charitable "Haus der Barmherzigkeit"-group founds a modern geriatric nursing home in cooperation with the Lower Austrian government in Horn.

www.fcp.at

Die gemeinnützige "Haus der Barmherzigkeit"-Gruppe errichtet in Kooperation mit der NÖ Landesregierung in Horn ein modernes geriatrisches Pflegeheim.

www.fcp.at

Training in patients with dementia ( Dr. Tania Zieschang ), Care programmes and training in patients with Diabetes Mellitus ( Dr. Anke Bahrmann ), and group therapy in geriatric patients with depression ( Dr. Jana Hummel ).

www.bosch-stiftung.de

Training bei demenzieller Erkrankung ( Dr. Tania Zieschang ), Versorgung und Schulung von Patienten mit Diabetes mellitus ( Dr. Anke Bahrmann ) und Gruppentherapie bei geriatrischen Patienten mit Depression ( Dr. Jana Hummel ).

www.bosch-stiftung.de

So as to be able to meet our patients' requirements in the best possible way, we have created geriatric teams which are made up of different, geriatric specialist professional groups who carry out the necessary treatment:

www.krankenhaus-gross-sand.de

Damit wir den Anforderungen unserer Patienten möglichst optimal nachkommen können, haben wir geriatrische Teams gebildet, die sich aus verschiedenen, geriatrisch spezialisierten Berufsgruppen zusammensetzen und die notwendigen Behandlungen durchführen:

www.krankenhaus-gross-sand.de

Geriatric Medicine at the Bethanien now presents with a continuous care and therapy concept reaching from acute geriatric medicine to rehabilitation and outpatient services including:

www.bosch-stiftung.de

Die geriatrische Versorgung am Bethanien umfasst nun eine durchgängiges Therapie und Versorgungskonzept, welches von Akutgeriatrie, über Rehabilitation bis hin zur ambulanten Versorgung reicht.

www.bosch-stiftung.de

On Monday, 25 January 2010, the groundbreaking ceremony for the new geriatric nursing home took place in Poysdorf, Mistelbach region.

www.fcp.at

Am Montag, 25.01.2010 fand in Poysdorf, Bezirk Mistelbach, der Spatenstich für das neue geriatrisches Pflegeheim statt.

www.fcp.at