английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It depicted a caricature of himself, sitting next to a pile of books, a bottle of scotch, and a girlie magazine.
en.wikipedia.org Contrary to her personality, there are many girly things about her house such as a pink computer and other various decorations.
en.wikipedia.org She hates girly clothes and prefers to wear tracksuits or a taekwondo uniform and a headband.
en.wikipedia.org She is very girly and loves skirts and fancy shoes.
en.wikipedia.org The girls were also asked to walk the runway in their best girly-girl couture.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.mlp.wikia.com Applejack dislikes things that are "girly" and "fancy", like the froufrou dresses in Suited for Success.
[...]
Applejack mag keine „mädchenhaften“ Dinge, zum Beispiel rüschenbesetzte Kleider.
[...]
www.wolford.com The 'Garbo Gaiters', decorated with a large net double bow, promise sexy femininity; worn with high heels, this look is immediately given a girly contrast.
[...]
Verspielte Weiblichkeit verspricht das mit einer großen Netz-Doppelschleife verzierte Modell „Garbo Gaiter“; in Kombination mit High Heels erhält der Look im Handumdrehen einen mädchenhaften Kontrast.
[...]
gwcosmetics.at Seductive, playful und girly – she is still seen today as having created the image of the perfect woman.
[...]
Verführerisch und doch verspielt und mädchenhaft - Das macht sie bis heute zum Sinnbild der perfekten Frau.
[...]
www.vice.com It was different, but you know, it was much girlier than you ’ d think.
[...][...]
Es war definitiv anders, aber weißt du, dort war es echt mädchenhafter, als du vielleicht denkst.
[...][...]
suelovesnyc.de I had never had braided hair like this before, so I almost did not recognize myself in the mirror. < / p > < p > However, I like the contrast of the girly look and the industrial surroundings.
[...]
Ich hatte in den letzten 24 Jahren meines Lebens ( also noch nie! ) einen französischen Zopf. Im Spiegel habe ich mich deswegen kaum wiedererkannt. Ich mag jedoch den Kontrast von mädchenhaftem Look vor dem industriellen Hintergrund der Halle.