Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gland
Drüse
gland1 [glænd] СУЩ.
gland
Drüse ж. <-, -n>
gland2 [glænd] СУЩ. ТЕХН.
gland
gland
ad·re·nal ˈgland [əˈdri:nəl] СУЩ.
adrenal gland
Nebenniere ж. <-, -n>
duct·less gland [ˌdʌktləsˈ-] СУЩ. АНАТ., МЕД.
ductless gland
endokrine Drüse спец.
ˈmam·ma·ry gland СУЩ.
mammary gland
Milchdrüse ж. <-, -n>
ˈlymph gland СУЩ.
lymph gland
ˈpin·eal gland СУЩ. АНАТ.
pineal gland
pineal gland
Epiphyse ж. <-, -n> спец.
pi·tui·tary gland СУЩ. АНАТ.
pituitary gland
pituitary gland
Hypophyse ж. <-, -n> спец.
para·thy·roid ˈgland СУЩ. АНАТ.
Nebenschilddrüse ж. <-, -n>
ˈscent gland СУЩ. ЗООЛ.
scent gland
digestive gland СУЩ.
digestive gland
parathyroid gland [pærəˈθaɪrɔɪdˌɡlænd]
nectariferous gland [ˈnektərəfərəsˌɡlænd] СУЩ.
salt gland СУЩ.
salt gland
thymus gland [ˈθaɪməsˌɡlænd]
thymus gland
prostate gland СУЩ.
prostate gland
preen gland СУЩ.
preen gland
pituitary gland [pɪˈtjuːɪtriˌɡlænd]
pituitary gland
Bartholin’s gland СУЩ.
parathyroid (gland) [pærəˌθaɪrɔɪdˈɡlænd] СУЩ.
parathyroid (gland)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The resultant cell damage stimulates the release of ethylene, which promotes cellular wall breakdown.
en.wikipedia.org
It stimulates erythropoiesis (production of red blood cells) in the bone marrow.
en.wikipedia.org
However, the biological details of such basic cognition have neither been delineated for a great many species nor sufficiently generalized to stimulate further investigation.
en.wikipedia.org
If households acted in this way, a government would not be able to use tax cuts to stimulate the economy.
en.wikipedia.org
The idea is to stimulate the system using a non-natural stimulus with certain properties.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The hormone activates numerous glands, which are densely packed on the inside of the trap:
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Dieses aktiviert die zahlreichen Drüsen, die dicht an dicht im Inneren der Falle sitzen:
[...]
[...]
Dried glands and other organs for organo-therapeutic uses, whether or not powdered, extracts of glands or other organs or their secretions, for organo-therapeutic uses, heparin and its salts, other human or animal substances prepared for therapeutic or prophylactic uses, n.e.s.
[...]
www.zolltarifnummern.de
[...]
Drüsen und andere Organe zu organotherapeutischen Zwecken, getrocknet, auch als Pulver, Auszüge aus Drüsen oder anderen Organen oder ihren Absonderungen, zu organotherapeutischen Zwecken, Heparin und seine Salze, andere menschliche oder tierische Stoffe zu therapeutischen oder prophylaktischen Zwecken zubereitet, a.n.g.
[...]
[...]
This process is triggered by a chemical signal to your pituitary gland, a pea-sized gland in your brain.
[...]
divacup.com
[...]
Dieser Prozess wird durch ein chemisches Signal von Ihrer Hypophyse, einer erbsengroßen Drüse in Ihrem Gehirn, ausgelöst.
[...]
[...]
Extracts of glands or other organs or of their secretions, of animals, for organo-therapeutic uses ( Trading Restrictions )
[...]
www.zolltarifnummern.de
[...]
Auszüge aus Drüsen oder anderen Organen oder ihren Absonderungen, von Tieren, zu organotherapeutischen Zwecken ( Handelsbeschränkungen )
[...]
[...]
Modern living places immense toxic strain on the body’s vital organs and glands, so this special package is designed to provide the ultimate system overhaul, totally cleansing the system and preparing it to cope more efficiently with the demands placed upon it.
[...]
blog.beauwell.com
[...]
“Moderne Lebensumstände beeinflussen die toxische Belastung auf lebenswichtige Organe und Drüsen immens, so dass dieses spezielle Paket dazu entwickelt wurde, das System zu überarbeiten, das System völlig zu säubern und es vorzubereiten, um es effizienter für die Anforderungen zu machen.
[...]