Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

terrorem excieo
Hundeführer
английский
английский
немецкий
немецкий

han·dler [ˈhændləʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. handler (dog trainer):

handler
Hundeführer(in) м. (ж.)
handler
Dresseur(in) м. (ж.) <-s, -e>

2. handler esp америк. (counsellor):

handler
Berater(in) м. (ж.) <-s, ->

3. handler ИНФОРМ. (section of operating system):

handler
Treiber м. <-s, ->

4. handler ИНФОРМ. (software routine):

handler
Handler м.
handler
Unterprogramm ср. <-s, -e>
Запись в OpenDict

handler СУЩ.

telescopic handler СТРОИТ.

ˈbag·gage handler СУЩ.

baggage handler
Gepäckträger(in) м. (ж.) <-s, --s, -; -, -nen>
police dog handler
Polizeihundführer(in) м. (ж.)
немецкий
немецкий
английский
английский
baggage handler

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

police dog handler
Polizeihundführer(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Play yelps are often confused for a sign of pain or distress: the dog not running away after the yelp occurs reveals the ruse.
en.wikipedia.org
A gentleman, who was standing on the beach with a large Newfoundland dog by his side, thought he saw how it could be managed.
www.thetelegram.com
The tympanum of the south doorway contains a pair of lions with dog-like features surrounded by foliage.
en.wikipedia.org
The dog warns the cat to stay away from his bone angrily.
en.wikipedia.org
They love to play and will excel in all kinds of dog sports such as Frisbee.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The handlers removed 30 m and remain standing over their dogs.
[...]
www.mensch-und-haustier.de
[...]
Die Hundeführer entfernen sich 30 m und bleiben gegenüber ihren Hunden stehen.
[...]
[...]
The handler should now instruct his dog without the work surfaces zubetreten.
[...]
www.mensch-und-haustier.de
[...]
Der Hundeführer soll nun seinen Hund anleiten ohne die Arbeitsflächen zubetreten.
[...]
[...]
übersetzer The handler moves away free with his dog beside him, running 20 feet from the judge, the judge turns around and lets the dog sit.
[...]
www.mensch-und-haustier.de
[...]
Der Hundeführer entfernt sich mit seinem frei neben ihm laufenden Hund 20 Schritte vom Richter, dreht sich zum Richter um und lässt den Hund sitzen.
[...]
[...]
The judge throws a dummy in the direction of a dog handler, about 10 meters in front of the dog.
[...]
www.mensch-und-haustier.de
[...]
Der Richter wirft ein Dummy in Richtung Hundeführer, etwa 10 m vor den Hund.
[...]
[...]
To ease the tracking in the future, working-dog created an app which helps dog handlers to localize and document the track and also the items easier.
[...]
de.working-dog.eu
[...]
Um die Fährtensuche in Zukunft zu vereinfachen, hat working-dog eine App geschaffen, die den Hundeführer dabei unterstützt, die Fährte als auch die Gegenstände einfacher zu lokalisieren und zu dokumentieren.
[...]