Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

принудительные
gefährlich

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

haz·ard·ous [ˈhæzədəs, америк. -ɚd-] ПРИЛ.

hazardous
hazardous (risky)
hazardous (risky)
hazardous (risky)
to be hazardous to one's health
hazardous material
Gefahrstoff[e] м.[pl]
hazardous material ТРАНС.
hazardous material ТРАНС.
Gefahrgut ср. <-(e)s, -güter> fachspr
hazardous sport
Risikosport м. <-s> kein pl
hazardous waste
Giftmüll м. <-(e)s> kein pl
немецкий
немецкий
английский
английский
hazardous
hazardous waste
hazardous [or toxic] waste
hazardous [or dangerous] material
depository for hazardous waste
hazardous [or toxic] waste depot
hazardous офиц.
hazardous

Klett Словарь географических терминов

hazardous materials [ˌhæzədəsˌməˈtɪəriəls]

hazardous materials
hazardous materials

toxic waste [ˈtɒksɪkˌweɪst], hazardous waste [ˈhæzədəs] СУЩ.

PONS Специальный словарь транспорта

английский
английский
немецкий
немецкий

hazardous situation БЕЗОП. ДВИЖ.

hazardous situation
немецкий
немецкий
английский
английский
hazardous situation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

hazardous material
Gefahrstoff[e] м.[pl]
hazardous material ТРАНС.
hazardous material ТРАНС.
Gefahrgut ср. <-(e)s, -güter> fachspr

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The site is currently being remediated by removing hazardous materials: fuel, and oil stored in several large tanks.
en.wikipedia.org
Most stores also can not accept hazardous materials like paint, medications, or building materials such as doors, wood, nails, etc.
en.wikipedia.org
In many cases, hazardous materials must be removed prior to disposing of the wreck.
en.wikipedia.org
It also requires the disposal of the hazardous materials, which alone can amount to 30% of total abatement costs.
en.wikipedia.org
The department operates with 14 engine companies, two ladder companies and a host of specialized units including a rescue company, hazardous materials unit, tankers and several mini pumpers.
www.firehouse.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
GIZ has decades of experience in the safe and responsible disposal of hazardous waste.
[...]
www.giz.de
[...]
Die GIZ hat jahrzehntelange Erfahrung in der verantwortungsvollen und sicheren Entsorgung von gefährlichen Abfällen.
[...]
The capacities and efficiency of the Egyptian Environmental Affairs Agency and actors involved in the areas of hazardous materials and waste management have been strengthened, in order to improve the country s environmental and health conditions.
www.giz.de
Kompetenzen und Leistungsfähigkeit der ägyptischen Umweltagentur und der beteiligten Akteure in den Bereichen gefährliche Stoffe und Abfallmanagement wurden gestärkt, um die Umwelt- und Gesundheitssituation im Land langfristig zu verbessern.
[...]
Pesticide Action Network (PAN Germany) The mission of the German registered association Pesticide Action Network (PAN) is to replace hazardous pesticides with sustainably viable alternatives.
[...]
www.giz.de
[...]
Pestizid-Aktions-Netzwerk e.V. (PAN) Das Pestizid-Aktions-Netzwerk e.V. (PAN) arbeitet daran, gefährliche Pestizide durch langfristig tragfähige Alternativen zu ersetzen.
[...]
[...]
New knowledge, increased environmental awareness and positive experiences with cooperation will continue to improve the treatment of hazardous materials and waste in the future.
[...]
www.giz.de
[...]
Neue Kenntnisse, gestärktes Umweltbewusstsein und die positiven Erfahrungen mit der Zusammenarbeit werden auch in Zukunft den Umgang mit gefährlichen Stoffen und Abfällen verbessern.
[...]
[...]
For future institutional organisation, the partner country s administration has received suggestions for improved cooperation between different ministries in the areas of handling hazardous materials and managing waste.
www.giz.de
[...]
Die Vorschläge für eine verbesserte interministerielle Zusammenarbeit im Bereich gefährliche Stoffe und Abfallmanagement stehen der Partnerverwaltung für die künftige institutionelle Ausgestaltung zur Verfügung.