HOBNOB - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

hob·nob <-bb-> [ˈhɒbnɒb, америк. ˈhɑ:bnɑ:b] ГЛ. неперех. уничиж. разг.

to hobnob with sb

mit jdm verkehren

to hobnob with the rich and famous

sich вин. unter die Reichen und Berühmten mischen

немецкий

английский

mit jdm auf Du und Du stehen разг.

to hobnob with sb разг.

Present

I	hobnob
you	hobnob
he/she/it	hobnobs
we	hobnob
you	hobnob
they	hobnob

Past

I	hobnobbed
you	hobnobbed
he/she/it	hobnobbed
we	hobnobbed
you	hobnobbed
they	hobnobbed

Present Perfect

I	have	hobnobbed
you	have	hobnobbed
he/she/it	has	hobnobbed
we	have	hobnobbed
you	have	hobnobbed
they	have	hobnobbed

Past Perfect

I	had	hobnobbed
you	had	hobnobbed
he/she/it	had	hobnobbed
we	had	hobnobbed
you	had	hobnobbed
they	had	hobnobbed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Meanwhile, he'd been hobnobbing with the original supermodels, having been scouted at a party and signed to a model agency at 16.

www.standard.co.uk

Interestingly, both black and white couples dance and hobnob with each other in the foreground.

en.wikipedia.org

For most of us lowly mortals, travel and hobnobbing are limited to our hours off the clock.

torontoist.com

Getting dressed up and hobnobbing with celebs is our idea of a great night.

www.irishmirror.ie

Harry would sometimes broadcast from the center field bleachers, where he could hobnob with fans and get a suntan (or a burn).

en.wikipedia.org