английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
We were going to tell our own horrific love story.
en.wikipedia.org One reviewer described it as a horrific representation of what our reality may actually look like.
en.wikipedia.org He managed to win 400 games despite being on a horrific team for most of his career.
en.wikipedia.org He is hospitalised in the early 1990s after a horrific accident due to mysterious brake failure, which ended his motor racing career.
en.wikipedia.org She wanted to show the almost horrific aspect of such devotion and its relation to parasitism.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.swissfilms.ch At the edge of a cliff, a sexually tense moment arises and the girls have an argument with horrific consequences.
[...][...]
Am Rand einer Klippe entsteht ein Moment der sexuellen Spannung, und zwischen den Mädchen bricht ein Streit mit entsetzlichen Folgen aus.
[...][...]
www.kunstmuseenkrefeld.de “ The long road from material via function to creative work has one goal only: creating order within the horrific confusion of our times. ” ( Mies van der Rohe )
[...][...]
„ Der lange Weg vom Material über die Funktion zur schöpferischen Arbeit hat nur ein einziges Ziel: in der entsetzlichen Verwirrung unserer Zeit Ordnung zu schaffen. “ ( Mies van der Rohe )
[...][...]
www.kunstmuseenkrefeld.de creating order within the horrific confusion of our times.” (Mies van der Rohe)
[...][...]
in der entsetzlichen Verwirrung unserer Zeit Ordnung zu schaffen.“ (Mies van der Rohe)
[...][...]
www.berlinale.de Instead, he intends to highlight all the pernicious things that Columbus introduced, such as greed for gold, slavery, and horrific violence against the indigenous peoples who sought to resist the newcomers.
[...][...]
Stattdessen will er zeigen, was Kolumbus in Gang gesetzt hat: Gier nach Gold, Sklavenhandel, entsetzliche Gewalt gegen jene Ureinwohner, die sich den Neuankömmlingen entgegenstellten.
[...]