англо » немецкий

Переводы „Hutsch“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Monitoring current developments

Patrick Hutsch wants to highlight recent developments in German literature from across the board:

"As EDIT does not have a regional focus; the texts that are sent in and printed come from all over the German-speaking area – some even come from German-speaking authors scattered round the world – it is important to reflect developments across the entire German-language literature scene.

www.goethe.de

Aktuelle Entwicklungen beobachten

Patrick Hutsch will die neuere Entwicklung der deutschen Literatur insgesamt abbilden:

"Da EDIT keinerlei regionale Gewichtung hat, die eingesandten und auch abgedruckten Texte aus dem gesamten deutschsprachigen Raum kommen - teils sogar von in alle Welt verstreuten deutschsprachigen Autoren -, ist es wichtig, die Entwicklungen der gesamten deutschsprachigen Literatur zu verfolgen.

www.goethe.de

Literaturverein EDIT e.V ( the EDIT literature society ) is responsible for bringing out the magazine ; the project is funded and backed by the Saxon Ministry of Science and Fine Arts and the Leipzig Cultural Office.

Layout specialist Michael Zettler has been giving the magazine a professional layout since issue 11, and Patrick Hutsch has been the publisher since 2001.

The original rule of changing the editing team every two years has been abandoned.

www.goethe.de

Träger der Zeitschrift ist der Literaturverein EDIT e.V., finanziert und gefördert wird das Projekt vom sächsischen Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst und vom Kulturamt der Stadt Leipzig.

Mit Michael Zettler gibt es seit der Nummer 11 einen Layouter, der das Heft professionell gestaltet, und Patrick Hutsch ist seit 2001 der Herausgeber.

Das ursprüngliche Prinzip des zweijährigen Wechsels der Redaktion wurde aufgegeben.

www.goethe.de

A small history of literature

The current double issue, issue number 40, includes the tables of contents of all the issues published so far as well as a complete authors index; a sort of mid-term review, which looks very positive in Patrick Hutsch's eyes.

www.goethe.de

Eine kleine Literaturgeschichte

Die aktuelle Doppelnummer 40 enthält die Inhaltsverzeichnisse aller bisher erschienen Hefte und ein Autorengesamtverzeichnis, eine erste Zwischenbilanz, die laut Patrick Hutsch günstig aussieht:

www.goethe.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文