In the Constitutions he used very clear words :
"Let us not think of this Institute, but always of the Church of Christ, recalling in the joy of our hearts the promises that were passed on to us in inheritance regarding the Kingdom of Christ and the immovability of the divine councils " (A.
www.vatican.vaIn den Konstitutionen verwendet er ganz klare Worte :
» Wir denken nicht an dieses Institut, sondern immer an die Kirche Christi, indem wir in der Freude unseres Herzens die Verheißungen in Erinnerung rufen, die uns als Erbe überliefert wurden im Hinblick auf das Reich Christi und auf die Unumstößlichkeit des göttlichen Ratschlusses « [ 4 ];
www.vatican.vaOnly the end portion of the wings should take part in the up and down stroke, the supporting wing portions remaining immovable as in sailing, flight.
The up and down movements of the wing-tips must not take place by means of a joint, or the wing shape will be deformed; the excursion of the tips must, on the contrary, merge gradually into the comparative immovability of the other wing portions.
Wing-beats which are executed by human muscular power should be effected by means of the legs, not simultaneously but alternately, so that every down-push of the legs produces a double beat.
www.lilienthal-museum.deDer nur tragende Flügelteil kann wie beim Segeln unbeweglich bleiben.
Wenn nur die Flügelspitzen auf und nieder bewegt werden, darf dieses nicht mit Hilfe eines Gelenkes geschehen, weil der Flügel sonst einen schädlichen Knick erhielte, vielmehr muß der Ausschlag der Spitzen mit allmählichem Übergang sich bilden.
Zur Hervorrufung der Flügelschläge durch die Kraft des Menschen müßten vor allem die Streckmuskeln der Beine verwendet werden, und zwar nicht gleichzeitig sondern abwechselnd, aber möglichst so, daß der Tritt jedes einzelnen Fußes einen Doppelschlag zur Folge hat.
www.lilienthal-museum.deХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.