Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

соразмерный
impulsiv
английский
английский
немецкий
немецкий
im·pul·sive [ɪmˈpʌlsɪv] ПРИЛ.
impulsive
impulsive (spontaneous)
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He tends to be rebellious and impulsive, the opposite of his father, who is calm and thoughtful.
en.wikipedia.org
When the subject responds to a non-target it is noted as an error of commission, or impulsive.
en.wikipedia.org
During childhood, individuals have difficulty effectively regulating their actions and impulsive behaviors.
en.wikipedia.org
Generally presumptuous, vain and impulsive, he confronts the reader with his own shortcomings.
en.wikipedia.org
It appears impulsive without giving reasonable time and chance for a detailed and balanced investigation into this sordid incident.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
But when it’s time to deal with a certain thought, and I’m still without a clear idea, an impulsive sort of inspiration leads directly to a new ‘cut invention’ in combination with fabric and function.
[...]
www.eigensinnig.at
[...]
Wenn es dann aber soweit ist einen gewissen Gedanken zu verarbeiten, jedoch noch eine klare Idee dazu fehlt, führt eine impulsive Inspiration direkt in ein neues ‚Schnitterfinden’ in Verbindung mit Stofflichkeit und seiner Funktion.
[...]
[...]
40 clips, which combined professional sophistication with that touch of amateur aesthetic that confers street credibility, impulsive photography and several witty podcasts generated that interest and emotional involvement in users of virtual space across the globe that resulted in a long-term positive attitude towards the Culture Capital.
www.linz09.at
[...]
Mit 40 Kurzfilmen − mit einem Touch „ Amateur-Ästhetik “ die hohe Glaubwürdigkeit mit professioneller Raffinesse verband −, mit impulsiven Fotografien und mehreren witzigen Podcasts wurden Interesse und Emotionen bei UserInnen aus aller Welt im virtuellen Raum geweckt, um nachhaltig eine positive Haltung gegenüber der Kulturhauptstadt zu generieren.
[...]
by Ulrich Schultheiss Two movements (“Stop and Go” and “Crazy Waltz”) with lively, rhythmic and impulsive music
[...]
www.polymnia-press.de
[...]
von Ulrich Schultheiss Zwei Sätze („stop and go“ und „crazy waltz“) mit spritziger, rhythmisch impulsiver Musik
[...]
[...]
In the print, the coarse rendering of the facial features and the forceful style infuse the impulsive energy of his work with a hint of transience.
www.hausderkunst.de
[...]
Die grobe Zeichnung der Gesichtszüge und der heftige Duktus vereinen in dem Blatt die impulsive Energie seines Schaffens mit einem Anklang von Vergänglichkeit.
[...]
Musically, "floral annihilation" is a consolidated package of energetic, percussive pieces, interlaced with many facets of electronic sounds - repetitive, impulsive and suggestive.
www.infrarot.de
[...]
Musikalisch ist "floral annihilation" ein festes Paket von energischen Schlagstücken, die mit vielen Seiten von elektronischen Tönen verflochten sind - wiederholend, impulsiv und andeutend.