английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Up to the year 2003, 33,600 cubic yards or sedimentation, sludge and soil have been removed for disposal and incineration.
en.wikipedia.org The pollution produced by the preferred destruction method involving the incineration of the chemical agents and the munitions that contained them was another concern.
en.wikipedia.org Disposal - processes to dispose of waste be it landfilling, incineration, pyrolisis, gasification and other finalist solutions.
en.wikipedia.org Over a surface area of 1.5 hectares, 70 funeral enclosures, used following incineration, were found, each having an eastern entry.
en.wikipedia.org These wastes can be destroyed by incineration anyway.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de The existing treatment methods for wet biomass waste streams are mainly incineration or landfilling:
[...][...]
Die existierenden Behandlungsmethoden für feuchte Biomasse-Abfälle sind hauptsächlich Verbrennung oder Deponierung:
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de NEWAPP aims to increase the amount of bio-waste diverted from landfill and incineration into high value products that can be used as fuel, activated carbons for water treatment, soil remediation, carbon sequestration schemes and other applications.
[...][...]
NEWAPP hat das Ziel, die Menge an Bioabfall zu erhöhen, die statt Deponierung und Verbrennung in hochwertige Produkte zur Energiegewinnung, Wasserbehandlung, Bodenaufbereitung, Kohlenstoffbindung und andere umgewandelt werden.
[...][...]
www.eni.com is a very viscous product and must be preheated for transport and incineration
[...][...]
ist ein sehr zähflüssiges Produkt und muss zu Transportzwecken und Verbrennung vorgewärmt werden.
[...][...]
www.fraunhofer.de On a case-by-case basis, precisely how the course of that incineration runs really depends on the quality of the fuel and other factors – like the type of fuel, or the incineration temperature.
[...][...]
Wie die Verbrennung im Einzelfall abläuft, hängt von der Qualität des Brennstoffs und anderen Faktoren ab – etwa von der Art des Brennstoffs oder der Verbrennungstemperatur.
[...][...]
www.ecoprog.com More than 120 mechanical biological treatment plants and almost 50 waste incineration plants are operational in Italy – still, Italian waste is exported to Germany for incineration.
[...][...]
In Italien arbeiten nominal mehr als 120 Mechanisch-Biologische Anlagen und knapp 50 Müllverbrennungsanlagen – und doch wird italienischer Abfall zur Verbrennung nach Deutschland exportiert.
[...]