Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

внешкольные
Anstiftung
английский
английский
немецкий
немецкий
in·cite·ment [ɪnˈsaɪtmənt] СУЩ. no pl
incitement
Anstiftung ж. <-, -en>
incitement
Aufstachelung ж. <-, -en>
incitement of racial hatred
немецкий
немецкий
английский
английский
Anstiftung einer Person [zu etw дат.]
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Article 312 imposes three-year prison sentences for incitement to commit an offence and incitement to religious or racial hatred.
en.wikipedia.org
It was here that, following an incident, he was one of six republican prisoners charged with various offences including mutiny, incitement to mutiny and violence.
en.wikipedia.org
It is controversial most notably because of the inclusion of indirect incitement.
en.wikipedia.org
The second charge involved the incitement of state ministers to commit acts beyond their competence.
en.wikipedia.org
This responsibility entails the prevention of such crimes, including their incitement, through appropriate and necessary means.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
For the first time a foreign citizen was convicted of child pornography, sexual intercourse with minors of less than 14 years, and incitement to prostitution.
[...]
www.tdh.ch
[...]
Im Jahr 2010, wurde zum ersten Mal in Kolumbien ein Ausländer wegen Kinderpornografie, sexuellen Handlungen an Minderjährigen unter 14 Jahren und Anstiftung zur Prostitution verurteilt.
[...]
[...]
For the first time a foreign citizen has been convicted of child pornography, sexual intercourse with minors of less than 14 years, and incitement to prostitution.
www.tdh.ch
[...]
Erstmals wurde in Kolumbien ein Ausländer wegen Kinderpornografie, sexueller Handlungen mit Minderjährigen unter 14 Jahren und Anstiftung zur Prostitution verurteilt.
[...]
The following facts are regarded to be a violation against the rules of good scientific practise and, possibly, a scientific fraud or an incitement to scientific fraud:
[...]
www.mh-hannover.de
[...]
Als Verstoß gegen die Regeln guter wissenschaftlicher Praxis und, unter Umständen als wissenschaftlicher Betrug oder als Anstiftung zum wissenschaftlichen Betrug, gelten:
[...]
[...]
Notwithstanding the variations in these wax spaces ? places of meditation ? they are always an invitation to a metamorphosis of body, an incitement to passage from one condition to another.
[...]
cms.ifa.de
[...]
Wie auch immer diese Wachsräume, Orte der Meditation, ausgestaltet sind, stets handelt es sich um Einladungen zu einer Metamorphose des Körpers, um Anstiftungen zur Passage von einem Zustand in einen anderen.
[...]
[...]
For the first time a foreign citizen has been convicted of child pornography, sexual intercourse with minors of less than 14 years, and incitement
[...]
www.tdh.ch
[...]
Erstmals ist in Kolumbien ein Ausländer wegen Kinderpornografie, sexueller Handlungen mit Minderjährigen und Anstiftung zur Prostitution verurteil …
[...]