в словаре PONS
английский
немецкий
in·sid·er [ɪnˈsaɪdəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
- insider
- Insider(in) м. (ж.) <-s, ->
in·sid·er ˈdeal·ing СУЩ.
- insider dealing
-
- insider dealing
- Insidergeschäft ср.
in·sid·er con·ˈtrol СУЩ. ЮРИД., БИРЖ.
- insider control
-
in·sid·er in·for·ˈma·tion СУЩ. БИРЖ.
- insider information
-
in·sid·er ˈtrad·ing СУЩ. no pl БИРЖ.
- insider trading
-
- insider trading
- Insidergeschäft ср.
in·sid·er ˈtrade СУЩ. no pl БИРЖ.
- insider trade
- Insidergeschäft ср.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
insider СУЩ. ФИНАНС.
- insider (mit geheimen Informationen vertraute Person)
- Insider м.
insider trade СУЩ. ЭКОН.
- insider trade
- Insidergeschäft ср.
insider control СУЩ. ЭКОН.
- insider control
-
insider information СУЩ. ФИНАНС.
- insider information
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- insider trading
- Insidergeschäft ср.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The whistleblower was able to provide detailed insider information as to the nature of the kickbacks, which ranged from entertainment to sporting event tickets and other gifts.
en.wikipedia.org He has obtained his license to practice law again, and with his connections, he has access to insider information.
www.nzherald.co.nz He always made us laugh with his jokes and insider information on high society.
lifestyle.inquirer.net Despite having insider information, he doesn't notify his agency superiors, and only involves his team in the mission.
en.wikipedia.org They included prohibitions on the use of insider information for private gain, restrictions on outside activities and a requirement that ministers either divest or publicly declare certain assets.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.teneues.com New York Snapshots- A mix of landmarks, textures, and icons that offers a rounded, multi-dimensional New York experience Captivating photographs—sure to appeal to visitors and natives alike Challenges us to see this most photographed of cities from a fresh perspective Experience New York from the familiar perspective of a true insider.
[...][...]
New York, Schnappschüsse, Carter Berg, Fotografie New York Snapshots- Der Mix aus Wahrzeichen, Ikonen und Nahaufnahmen von Strukturen garantiert ein vielschichtiges New-York-Erlebnis Packende Fotografien, die sowohl Besucher als auch Einheimische in ihren Bann ziehen Erleben Sie New York durch die Augen eines echten Insiders:
[...][...]
www.a1.net Unique scenes, such as “Warren Miller’s Spills & Thrills” take the (link) user into the world of nature’s forces and to places in which only insiders meet to give their utmost to their sports passion.
[...]
“Warren Miller’s Spills & Thrills” entführen (link) User in die Welt der Naturgewalten und zu Plätzen, an denen sich nur Insider treffen, um ihrer sportlichen Leidenschaft bis zum Letzten nachzugeben.
[...]
www.killerguides.de Whether you just started playing and want to reach level cap as fast as possible, or are seeking insiders ' tips to get you to the leading-edge in PvP, the WoW Paladin strategy book helps newbies and veterans alike with up-to-date strategies, hints and secrets.
[...]
Egal, ob du gerade erst angefangen hast und Level 90 so schnell wie möglich erreichen willst, oder ob du nach Insidern suchst, die dich zu einem der führenden PvP-Spieler auf deinem Server machen: Der WoW Paladin Guide hilft sowohl Neulingen als auch altgedienten Spielern mit aktuellen Guides, Tricks und Geheimnissen der Klasse.
[...]
www.insiders-technologies.de The Insiders ’ standard solution can be deployed immediately by any savings bank without further customizing and can be enhanced for additional input channels and further documents as needed.
[...][...]
Die Insiders Standardlösung ist ohne weiteres Customizing für alle Sparkassen sofort einsetzbar und kann bei Bedarf jederzeit auch für neue Eingangskanäle und weitere Dokumente erweitert werden.
[...][...]
www.bikeparkplanai.at Training Since insiders have treated the 2, 5 km (1, 5 mi) strenuous trail with more than 600 meters (2000ft) up and down as the non-plus-ultra, the 2nd stop of the iXS European Downhill Cup prompted high expectations.
[...][...]
Training Die Erwartungen an das zweite Rennen des iXS European Downhill Cups waren hoch, schließlich wird die 2,5 km Lange Strecke mit über 600 Höhenmetern seit vielen Jahren von Insidern als das Non-Plus-Ultra bezeichnet.
[...]