Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

военнопленный
jemandem etwas einflößen
английский
английский
немецкий
немецкий
in·stil <-ll->, америк. usu in·still [ɪnˈstɪl] ГЛ. перех.
1. instil:
to instil sth into sb a​ feeling
jdm etw einflößen
to instil sth into sb knowledge
jdm etw beibringen
2. instil (inject drops):
to instil sth
немецкий
немецкий
английский
английский
jdm etw einflößen
to instil sth in sb
jdm etw anerziehen
to instil [or америк. -ll] sth into sb офиц.
Present
Iinstil
youinstil
he/she/itinstils
weinstil
youinstil
theyinstil
Past
Iinstilled
youinstilled
he/she/itinstilled
weinstilled
youinstilled
theyinstilled
Present Perfect
Ihaveinstilled
youhaveinstilled
he/she/ithasinstilled
wehaveinstilled
youhaveinstilled
theyhaveinstilled
Past Perfect
Ihadinstilled
youhadinstilled
he/she/ithadinstilled
wehadinstilled
youhadinstilled
theyhadinstilled
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
jdm etw anerziehen
to instil [or америк. -ll] sth into sb офиц.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He is instilled with a belief in absolute justice from his father.
en.wikipedia.org
His memory will be instilled in the many lives he inspired and touched with his positive attitude and motivation toward life.
en.wikipedia.org
At the same time paratroopers were instilled with a marked consciousness of belonging to an elite fighting unit.
en.wikipedia.org
He instilled the same spirit in his workers.
en.wikipedia.org
Across generations, children are often instilled with a strong desire to enter the rigors of higher education.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
When we think about what art school “does” in terms of imprinting a specific “process” and charting the “hierarchy of needs” specific to the ways in which one “ought to work,” what has the Art Institute instilled that is prevalent in your process today?
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Wenn man die Kunsthochschule als etwas begreift, das spezifische Prozesse prägt und die Bedürfnispyramide auf eine Weise formt, die davon beeinflusst ist, wie man „arbeiten sollte“ – was hat dir das Art Institute eingeträufelt, das deine Arbeitsprozesse noch heute bestimmt?
[...]
[...]
First, the eye is made numb by instilling a ört union anesthetic.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Zunächst wird das Auge durch Einträufeln eines örtlichen Betäubungsmittels empfindungslos gemacht.
[...]