Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
доса́довать
Karstlandschaft
scen·ery [ˈsi:nəri, америк. -nɚi] СУЩ. no pl
1. scenery (landscape):
scenery
Landschaft ж. <-, -en>
beautiful/breathtaking/spectacular scenery
wunderschöne/atemberaubende/spektakuläre Landschaft
to blend into the scenery also уничиж.
sich вин. in die Landschaft einfügen перенос.
to blend into the scenery also уничиж.
mit der Landschaft verschmelzen
a secret agent has to be able to blend into the scenery
ein Geheimagent muss sich ganz unauffällig verhalten können
2. scenery ТЕАТР., КИНО.:
scenery
Bühnenbild ср. <-(e)s, -er>
karst scenery, karst landscape
karst scenery
Karstlandschaft
karst [ˈkɑːst] СУЩ.
karst
Karst
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He also worked extensively as a lighting/scenery designer in theater.
en.wikipedia.org
Graphic design is applied in the entertainment industry in decoration, scenery, and visual story telling.
en.wikipedia.org
Both freeware and payware scenery add-ons are very widely available.
en.wikipedia.org
It is uncertain whether this opening scene features a real location or a theatrical scenery of some sort.
en.wikipedia.org
The song lyrics describe the scenery of mountains and a river.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
scenery on the way up to the Etna
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Landschaft auf dem Weg zum Ätna
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
As you can see one has the cross-country area Hohentauern make very many opportunities to be training with some different combinations to track interesting and individually so that each training in the optimal pulse range, or move to the wonderful scenery.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
Wie man sieht hat man im Langlauf Gebiet Hohentauern sehr viele Möglichkeiten sein Training durch einige unterschiedliche Loipenkombinationen interessant und individuell so zu gestalten, dass jeder im optimalen Pulsbereich trainieren, oder sich in der wunderbaren Landschaft bewegen kann.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
On top of this, visitors are drawn to the fascinating scenery and untouched nature here.
[...]
www.giz.de
[...]
Außerdem ziehen die faszinierenden Landschaften und die unberührte Natur die Besucher an.
[...]
www.giz.de
[...]
Max Raffler chose only subject matter to which he had a personal relationship: utilitarian objects from daily life, agricultural implements, work and customs, festivals and processions, the scenery in which he lived, flowers and meadow herbs, farm animals and nature.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
Der Künstler malt wozu er eine persönliche Beziehung hat: das können Gegenstände des alltäglichen Lebens sein, bäuerliches Gerät, Arbeiten und Bräuche, Festtage und Prozessionen, die Landschaft, in der er lebt, Blumen und Wiesenkräuter, Tiere des Hofes und in der Natur.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
The magic of these pathways coils has captivated many Italian and European writers, from the nineteenth century, who praised the beautiful scenery in their writings that give Lungarni grateful to those who arouses their interest.
[...]
pisa.guidatoscana.it
[...]
Die Magie dieser Signalwege Spulen hat Schriftsteller fasziniert vielen italienischen und europäischen, aus dem neunzehnten Jahrhundert, die Interesse lobte die schöne Landschaft in ihren Schriften zu geben, dass Lungarni denjenigen dankbar, die ihr weckt.
[...]
pisa.guidatoscana.it

Поиск в словаре