KITCHEN GARDEN - Перевод английский на немецкий

kitch·en ˈgar·den СУЩ.

kitchen garden: Gemüsegarten м. <-s, -gärten>

kitchen garden: Nutzgarten м. <-s, -gärten>

английский

немецкий

herb [or kitchen]garden: Kräutergarten м.

garden/kitchen refuse: Garten-/Küchenabfälle pl

немецкий

английский

Bauerngarten (für Eigenbedarf): kitchen garden

Gemüsegarten: kitchen garden

Nutzgarten: kitchen garden

I. gar·den [ˈgɑ:dən, америк. ˈgɑ:r-] СУЩ.

1. garden брит. (of house):

garden: Garten м. <-s, Gär·ten>

back garden: Garten м. hinter dem Haus

front garden: Vorgarten м. <-s, -gär·ten>

2. garden (planted area):

garden: Garten м. <-s, Gär·ten>

flower/vegetable garden: Blumen-/Gemüsegarten м.

herb [or kitchen]garden: Kräutergarten м.

to plant a garden: einen Garten anlegen

3. garden (ornamental grounds):

gardens pl: Gartenanlage ж. ед.

gardens pl: Park м. <-s, -s> ед.

gardens pl: Gärten

botanical gardens: botanischer Garten

public gardens: öffentliche Gartenanlage

public gardens: öffentlicher Park

urban garden: urbaner Garten

Выражения:

to lead sb up the garden path: jdn an der Nase herumführen разг.

to lead sb up the garden path: jdm einen Bären aufbinden разг.

II. gar·den [ˈgɑ:dən, америк. ˈgɑ:r-] СУЩ. modifier

garden (furniture, hose, vegetable):

garden: Garten-

garden gnome: Gartenzwerg м. <-(e)s, -e>

garden plot: Gartenbeet ср.

garden produce: Gartenerzeugnisse pl

III. gar·den [ˈgɑ:dən, америк. ˈgɑ:r-] ГЛ. неперех.

garden: im Garten arbeiten

garden: gärtnern

I. kitch·en [ˈkɪtʃɪn] СУЩ.

1. kitchen:

kitchen (room): Küche ж. <-, -n>

kitchen (appliances): Küche ж. <-, -n>

kitchen (appliances): Küchenausstattung ж.

2. kitchen (cuisine):

kitchen: Küche ж. <-, -n>

the French kitchen: die französische Küche

II. kitch·en [ˈkɪtʃɪn] СУЩ. modifier

1. kitchen (of kitchen):

kitchen (curtains, floor, window): Küchen-

kitchen counter: [Küchen]anrichte ж.

2. kitchen (basic):

kitchen Latin: Küchenlatein ср. ирон.

kitchen Spanish: rudimentäres Spanisch

Present
I	garden
you	garden
he/she/it	gardens
we	garden
you	garden
they	garden

Past
I	gardened
you	gardened
he/she/it	gardened
we	gardened
you	gardened
they	gardened

Present Perfect
I	have	gardened
you	have	gardened
he/she/it	has	gardened
we	have	gardened
you	have	gardened
they	have	gardened

Past Perfect
I	had	gardened
you	had	gardened
he/she/it	had	gardened
we	had	gardened
you	had	gardened
they	had	gardened

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Some of the plantings in the garden are over a century old.

en.wikipedia.org

The children once more play in the garden, and spring returns.

en.wikipedia.org

Sixteen greenhouses are situated across the garden today, about half of which are open to the public.

en.wikipedia.org

A patio area with a path through the garden.

en.wikipedia.org

Each side of the garden represent a different reason.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

The castle is set in a romantic park, and boasts the largest traditional kitchen garden in Switzerland.

[...]

www.myswitzerland.com

[...]

Zur Anlage gehören auch ein romantischer Park sowie einer der grössten traditionellen Gemüsegärten der Schweiz.

[...]

www.myswitzerland.com

[...]

Château de Prangins: with its historically important buildings, a wonderful park, an old-style kitchen garden and a broad cultural programme, it ’ s an excellent reason to visit Lake Geneva!

www.museenational.ch

[...]

Château de Prangins: ein historisch bedeutsames Schloss, ein wunderschöner Park, ein Gemüsegarten nach alter Art und ein reiches Kulturangebot laden Sie ein zu einem Besuch am Genfersee!

www.museenational.ch

[...]

Matthias was also very glad to recover his Penguin which had landed in the kitchen garden of the "Hirschen" hotel.

www.pinguballon.de

[...]

Matthias war ebenfalls froh, seinen Pinguin wieder zu haben: Der war im Gemüsegarten des Gasthof "Hirschen" gelandet.

www.pinguballon.de

[...]

The multi-purpose room is situated under the western terrace of Château de Prangins and leads directly to the kitchen garden.

www.museenational.ch

[...]

Der Mehrzweckraum befindet sich unter der Westterrasse des Château de Prangins und führt direkt in den Gemüsegarten.

www.museenational.ch

[...]

The largest traditional kitchen garden in French-speaking Switzerland, with its remarkable assortment of historic vegetable, fruit and flower varieties, is now open all year round.

[...]

www.museenational.ch

[...]

Der grösste traditionelle Gemüsegarten nach alter Art in der französischen Schweiz kann von nun an in jeder Jahreszeit besucht werden. Er präsentiert eine aussergewöhnliche Palette an alten Sorten Gemüse, Blumen und Obst.

[...]

www.museenational.ch