Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

пешечный
geschichtet
английский
английский
немецкий
немецкий

lami·nat·ed [ˈlæmɪneɪtɪd, америк. -t̬-] ПРИЛ. неизм.

laminated
geschichtet спец.
laminated
laminated (covered with plastic)
beschichtet спец.
laminated (covered with plastic)
laminated glass
Verbundglas ср. <-es> kein pl
laminated plastic
Resopal®ср.
laminated wood
Sperrholz ср. <-(e)s> kein pl

I. lami·nate СУЩ. [ˈlæmɪnət, америк. -nɪt]

Laminat ср. <-(e)s, -e>
Verbundglas ср. <-es> kein pl
Resopal®ср.

II. lami·nate ГЛ. перех. [ˈlæmɪneɪt]

1. laminate (cover flat surface):

etw beschichten [o. спец. laminieren]

2. laminate (cover paper):

III. lami·nate ПРИЛ. [ˈlæmɪnət, америк. -nɪt] определит., неизм.

laminiert спец.
BSH ср.
немецкий
немецкий
английский
английский
laminated film
laminated glass
film-laminated board
laminated safety glass
[glued] laminated timber
Present
Ilaminate
youlaminate
he/she/itlaminates
welaminate
youlaminate
theylaminate
Past
Ilaminated
youlaminated
he/she/itlaminated
welaminated
youlaminated
theylaminated
Present Perfect
Ihavelaminated
youhavelaminated
he/she/ithaslaminated
wehavelaminated
youhavelaminated
theyhavelaminated
Past Perfect
Ihadlaminated
youhadlaminated
he/she/ithadlaminated
wehadlaminated
youhadlaminated
theyhadlaminated

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The brackets are included in this use of preserved timber.
en.wikipedia.org
Of course, the fire is just one part of your outdoor living area, which may also include stained timber or wicker furniture with cushions upholstered in weatherproof fabrics.
www.stuff.co.nz
The inner wall was 12 ft high and made of sawed timber.
en.wikipedia.org
There was very little timber left to manage.
en.wikipedia.org
Today, all three populations ranges have shrunk in size due to habitat loss for agriculture and uncontrolled timber cutting, as well as hunting for meat.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Simulation of the load carrying behavior of laminated plate and shells under consideration of the layerwise setup of anisotropic composites.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Simulation des Tragverhaltens vor geschichteten Platten und Schalen (Laminaten) unter Berücksichtigung der anisotropen Struktur des Komposits (z.B. Kohlefasergewebe und -geflechte).
[...]
[...]
A modern, compact design, high-quality ceramic bowls, sturdy lids from laminated wood, low water consumption and a three-way flush system are some of the hallmarks of the new sanitary sensations from Dometic.
[...]
www.waeco.com
[...]
Ein modernes, kompaktes Design, hochwertige Keramik-Becken, stabile Deckel aus beschichtetem Holz, geringer Wasserverbrauch und drei Spülgänge zur Auswahl sind die Markenzeichen der neuen Sanitär-Sensation aus dem Hause Dometic.
[...]
[...]
The specially developed hard metal types for this field of application cover all requirements of forming technology, wearing protection and cutting tips of laminated and plain WIDIA hard metal stands for high performance and consistent quality.
[...]
www.austria-export.at
[...]
Die speziell entwickelten Hartmetallsorten für diesen Einsatzbereich decken alle Anforderungen der Umformtechnik, des Verschleißschutzes und der Schnittechnik ab.Das umfangreiche Wendeschneidplatten-Sortiment aus beschichtetem und unbeschichtetem WIDIHartmetall steht für Leistung und gleichbleibende Qualität.
[...]
[...]
Three armchairs and two compact, upholstered benches, all in white leather and with a matching base frame, are airily placed at a white laminated belami table.
[...]
www.bruehl.com
[...]
Drei Sessel und zwei kompakte Polsterbänke, alle in weißem Leder und mit passendem Untergestell, gruppieren sich luftig um einen weiß beschichteten belami-Tisch.
[...]
[...]
Light, extremely breathable laminated Windstopper ® Active fabric with DWR finish
[...]
www.odlo.com
[...]
Leichtes und extrem atmungsaktives beschichtetes Windstopper ® -Active-Material mit DWR
[...]