английский
немецкий
ˈlap·top СУЩ.
- laptop
-
ˈlap·top case СУЩ.
- laptop case
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They are generally made out of steel, and the laptops remain locked up while not in use.
en.wikipedia.org At first, he wrote and performed all his material alone using a laptop.
en.wikipedia.org With course-content available exclusively over the internet, students progress their studies with a school provided laptop computer.
en.wikipedia.org Most laptops newer than 2010 do not support this port.
en.wikipedia.org In 2004, the entire campus incorporated wireless technology enabling faculty and students to use laptops throughout the school.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de in a country with no proper car hire and at an airport with more UN aircraft than commercial planes, he has successfully chartered 43 cars, two minibuses, a coach and three aeroplanes, and procured 57 laptops, 90 mobile phones and 62 satellite phones.
[...][...]
Er mietete in einem Land, in dem es keine richtige Autovermietung und auf dem Flughafen mehr UN-Maschinen als Verkehrsflugzeuge gibt, 43 Autos, zwei Minibusse, einen Bus und drei Flugzeuge, besorgte unter anderem 57 Laptops, 90 Handys und 62 Satellitentelefone.
[...][...]
www.giz.de There is now a desk where the bed would normally be, with two laptops, a telephone and two mobile phones.
[...][...]
Dort, wo normalerweise das Bett steht, hat jetzt ein Schreibtisch seinen Platz, darauf zwei Laptops, ein Telefon und zwei Handys.
[...][...]
www.hnf.de These include the PC and mobile devices from the laptop to the smartphone, in addition to conventional radio and TV sets.
[...][...]
Dazu gehören neben den klassischen Fernsehern und Radios auch der PC und mobile Geräte vom Laptop bis zum Smartphone für die Westentasche.
[...][...]
zoe-delay.de Since I've been blogging since I 2004 the soul from the body, suggest me the night before because my laptop around the ears, go there every other weekend to Berlin to report on the local nightlife, I schockiere my head with my Notice to draw entirely to Berlin can – and what is?
[...]
Da blogge ich mir seit 2004 die Seele aus dem Leib, da schlage mir die Nächte vor meinem Laptop um die Ohren, da fahre jedes zweite Wochenende nach Berlin um über das dortige Nachtleben zu berichten, da schockiere ich meinen Chef mit meiner Kündigung um gänzlich nach Berlin ziehen zu können – und was ist?
[...]
www.giz.de Here swapping desktop computers for laptops has not only reduced electricity consumption but made staff more mobile.
[...][...]
Hier minderte der Austausch von Desktopcomputern gegen Laptops nicht nur den Stromverbrauch, sondern erhöhte auch die Mobilität der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
[...]