Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разошлись
Lasagne
английский
английский
немецкий
немецкий

la·sa·gne, америк., австрал. usu la·sa·gna [ləˈzænjə, америк. -ˈzɑ:n-] СУЩ.

Lasagne ж. <-, ->
meat/vegetable lasagna
a plateful of lasagna
немецкий
немецкий
английский
английский
америк. a. lasagna

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I had to eat a plateful of honey.
www.producer.com
A lady holds a plateful of laddus- simple joyful treats.
www.thehindu.com
What was sold for ten centavos was a plateful of cooked red beans heaped with ground ice, topped with sugar and milk.
opinion.inquirer.net
Maybe it's eating too many platefuls of leathery pheasant and dried-out partridge.
www.telegraph.co.uk
In the evening, people start milling around it for their plateful of samosas and tikki.
www.tribuneindia.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Goes beautifully to steak or wild fowl, but also a fruity partner to pizza or lasagne.
[...]
www.gut-kellerstoeckl.at
[...]
Passt sehr schön zu Steak oder Wildgeflügel, aber auch ein fruchtiger Begleiter zu Pizza oder Lasagne.
[...]
[...]
Canadian lobster fricassee served with an "open lasagne" with Pernod-saffron sauce and tiny vegetables
[...]
www.ochsen-zug.ch
[...]
Frikassee vom kanadischen Hummer serviert mit offener Lasagne mit Pernod-Safransauce und kleinem Gemüse
[...]
[...]
Pizza and lasagne to take away.
www.ovronnaz.ch
[...]
Pizza und Lasagne zum Mitnehmen.
[...]
Use the smaller Cook & Serve dish to prepare single portions or to serve snacks and the bigger dishes for all the other meals, lasagne, potatoes, vegetables, freshly baked cakes…
www.connox.de
[...]
Verwenden Sie die kleinere Cook & Serve-Form zum Anrichten von Portionen oder Servieren von Snacks und die größeren Formen für alles von Lasagne über Kartoffeln und Gemüse bis hin zu einem frischgebackenen Kuchen.
[...]
This time, his menu for show-offs includes an Insalata Caprese that would make even Mama Italia turn green with envy, a Bavarian meatloaf that is out of this world, a truly heavenly jelly pudding and the starter version of a “Greek lasagne”.
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
Diesmal stehen auf seinem Speiseplan für Angeber: ein Insalata Caprese, der selbst Mama Italia vor Neid erblassen lässt, ein Leberkäse mit Hang zum Feinen, Götterspeise, die ihren Namen verdient hat und die Vorspeisen-Version einer „griechischen Lasagne“.
[...]