LAWN - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

lawn¹ [lɔ:n, америк. esp lɑ:n] СУЩ.

lawn: Rasen м. <-s, ->

lawn² [lɔ:n, америк. esp lɑ:n] СУЩ. no pl

lawn (cotton): Batist м. <-(e)s, -e>

lawn (linen): Linon м. <-(s), -s>

ˈlawn bowl·ing СУЩ. no pl америк.

lawn bowling: Bowls ср. (Ballspiel, ähnlich wie Boccia)

ˈlawn par·ty СУЩ. америк.

lawn party: Gartenfest ср. <-(e)s, -e>

lawn party: Gartenparty ж.

lawn ˈten·nis СУЩ. no pl офиц.

lawn tennis: Rasentennis ср.

ˈcro·quet lawn СУЩ.

croquet lawn: Krocketrasen м.

Запись в OpenDict

lawn chair СУЩ.

lawn chair америк.: Gartenstuhl м.

немецкий

английский

Rasensprenger: [lawn-]sprinkler

Rasenfläche: lawn

Linon: lawn

bacterial lawn [bækˈtɪəriəlˌlɔːn] СУЩ.

bacterial lawn: Bakterienrasen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to rake leaves/the lawn: Laub/den Rasen rechen

the lawn had frosted over during the night: auf dem Rasen hatte sich über Nacht Raureif gebildet

a perfectly manicured lawn: ein makelloser Rasen

I scattered grass seed all over the lawn: ich streute Grassamen über den ganzen Rasen

expanse of grass/lawn: ausgedehnte Grün-/Rasenfläche

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

These developments made owning your own home cheaper than renting, further enabling the spread of suburbia and its lawns.

en.wikipedia.org

South of the bathhouse is a lawn and fishing pier.

en.wikipedia.org

If anyone is parking tanks on a lawn, it's them on ours!

en.wikipedia.org

Wedding photography is popular on the lawns by appointment.

en.wikipedia.org

The town square is devoted to the courthouse, an orange brick structure surrounded by trees upon a spacious lawn.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

they can vacuum-clean, mow lawns, play chess and football and keep buildings under surveillance.

[...]

www.hnf.de

[...]

sie saugen Staub, mähen Rasen, spielen Schach und Fußball und überwachen Gebäude.

[...]

www.hnf.de

[...]

Indispensable in industry, they can also help in everyday life: they can vacuum-clean, mow lawns, play chess and football and keep buildings under surveillance.

[...]

www.hnf.de

[...]

In der Industrie unerlässlich, sind sie auch im Alltag hilfreich: sie saugen Staub, mähen Rasen, spielen Schach und Fußball und überwachen Gebäude.

[...]

www.hnf.de

[...]

When I do not see a single plastic bag on the lawn in the Memorial Park while doing sports, I feel reassured by my mission.

[...]

www.giz.de

[...]

Wenn ich beim Sport keine einzige Plastiktüte auf dem Rasen im Memorial Park sehe, dann fühle ich mich in meiner Mission bestätigt.

[...]

www.giz.de

[...]

We place our tents on the lawn in front of the protestant mission, surrounded by oldfashioned brick buildings between which the sisters go their ways in in the afternoon sun.

[...]

www.felix-bergmeister.at

[...]

Wir schlagen unsere Zelte auf dem Rasen der evangelischen Mission auf, umgeben von Backsteinbauten, zwischen denen die Schwestern in der Nachmittagssonne verträumt ihre Wege gehen.

[...]

www.felix-bergmeister.at

[...]

The Celebrity Silhouette is 319 metres long, and 37 metres wide, and spoils its 2,886 passengers with many attractions such as a genuine lawn, numerous fine restaurants or the unique design.

[...]

www.westfalia-separator.com

[...]

Die 319 Meter lange und 37 Meter breite Celebrity Silhouette verwöhnt ihre 2.886 Passagiere mit vielen Annehmlichkeiten wie echtem Rasen, zahlreichen feinen Restaurants oder dem einmaligen Design.

[...]

www.westfalia-separator.com