Macaw Show :
In the Little Theatre of Nature (Teatrinho da Natureza) an ostentatious and cheerful group of macaws, cockatoos and parrots ride bicycles, do roller-skating, drive jeeps, while others show their intellectual capacities by making calculations and some just sit lazily on sun beds.
www.visitar-lisbon.comAra-Show :
Im 'Kleinen Naturtheater' eine prunkvolle und fröhliche Gruppe von Aras, Kakadus und Papageien zeigt ihre Künste beim Radfahren, auf Rollschuhen und beim Fahren eines Jeeps während andere ihre intellektuellen Fähigkeiten bei Rechenaufgaben zur Schau stellen und wiederum andere einfach nur faul auf Liegestühlen herumsitzen.
www.visitar-lisbon.coms Grand Canal Shoppes.
Gondolas drift lazily through the enormous 500,000 square foot shopping mall filled with chic, high-end retail stores.
Delicious, fine-dining choices like Delmonico Steakhouse, Lutece and more are available for visitors to choose from.
de.777.comEin Kanal windet sich außen um das Mega-Resort und fließt in die Grand Canal Shoppes.
Gondeln treiben faul durch das enorme, 46.451 Quadratmeter große Shoppingcenter mit seinen schicken Nobelgeschäften.
Feine Restaurants, wie das Delmonico Steakhouse, Lutece und andere, stehen dem Besucher zur Auswahl zur Verfügung.
de.777.comMacdonald Leila Playa Club
Accommodation in Mijas Macdonald Leila Playa is a secluded, friendly beach-side resort with an avenue of palm trees winding lazily down to the sea.
Amenities:
de.hotelmaps.comMacdonald Leila Playa Club
Übernachten in Mijas Macdonald Leila Playa ist ein abgelegener, freundlich Strand gelegene Resort mit einer Allee von Palmen Wicklung faul zum Meer hinunter.
Ausstattung:
de.hotelmaps.comBetween the crowded clothing racks, a cosy corner has been set up with snow-white leather armchairs.
A basset hound occupies the elegant spot, raises his head lazily when a customer enters and then lets it drop again, bored.
Not the slightest hint of shopping stress.
www.goethe.deZwischen den vollgestopften Kleiderständern ist eine bequeme Ecke eingerichtet, mit schneeweißem Ledersessel.
Ein Basset besetzt den edlen Platz, hebt faul seinen Kopf, wenn ein Kunde reinkommt - und senkt ihn dann wieder gelangweilt.
Kein Shoppingstress, nirgendwo.
www.goethe.deI am surely outside 340 days a year, perhaps 110 to 120 of them skiing days.
On the other days, I lie lazily in my bed.
How long do your tours last on average?
www.mountainforce.comIch bin bestimmt 340 Tage im Jahr draußen, davon vielleicht 110 bis 120 Skitage.
Die anderen Tage liege ich faul im Bett.
Wie lange dauern Ihre Touren im Schnitt?
www.mountainforce.comBeware of koalas !
During the day it might be by chance to meet a koala as they normally sit in the trees lazily.
www.australienbilder.deWarnung vor frei laufenden Koalas.
Am Tage ist die Gefahr, auf einen Koala zu treffen, wahrscheinlich eher gering, da sich die puscheligen Gesellen meistens faul im Baum ausruhen und ohnehin selten auf dem Boden anzutreffen sind.
www.australienbilder.deSaturday we picked Gandria, which we reached taking the Sentiero dell’Olivo.
The path has gorgeous views and, here and there, we spotted the first signs of spring: bright yellow forsythias and dark pink magnolias dotted the landscape, while several cats lazily napping in the sunshine.
Gandria, too, was awash with sunshine.
www.luganoinblog.chUm dorthin zu gelangen, wanderten wir auf dem Sentiero dell’Olivo, einem von Olivenbäumen gesäumten Uferweg mit zahlreichen traumhaften Aussichtspunkten.
Hie und da waren schon die ersten Anzeichen des Frühlings zu sehen: Die Landschaft war mit hellgelben Forsythien und dunkelrosa Magnolien übersät. Einige Katzen aalten sich faul in der Sonne.
Auch Gandria erstrahlte im hellen Sonnenlicht.
www.luganoinblog.chХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.