LEFT-WING - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

left-ˈwing ПРИЛ.

left-wing: linksgerichtet предикат.

left-wing: links

left-wing views: linke Ansichten

left ˈwing СУЩ. + ед./pl гл.

1. left wing (in politics):

the left wing: die Linke

the left wing of the party: der linke Parteiflügel

2. left wing ВОЕН., СПОРТ:

the left wing: der linke Flügel

немецкий

английский

I. links·ra·di·kal ПРИЛ. ПОЛИТ.

linksradikal: radical left-wing определит.

II. links·ra·di·kal НАРЕЧ.

linksradikal: radically left-wing

Links·ex·tre·mist(in) <-en, -en; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ПОЛИТ.

Linksextremist(in): left-wing extremist

links·ex·tre·mis·tisch ПРИЛ. неизм. ПОЛИТ.

linksextremistisch: left-wing extremist

Links·ex·tre·mis·mus <-, ohne pl> СУЩ. м.

Linksextremismus: left-wing extremism

links·ge·rich·tet ПРИЛ. ПОЛИТ.

linksgerichtet: left-wing orient[at]ed

links·ex·trem ПРИЛ. неизм.

linksextrem: left-wing extremist определит.

Links·in·tel·lek·tu·el·le(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.

Linksintellektuelle(r): left-wing intellectual

links·li·be·ral ПРИЛ. неизм.

linksliberal: left-wing liberal

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the left wing of the party: der linke Flügel der Partei

down the left wing: über den linken Flügel

the left wing of the party: der linke Parteiflügel

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The union's self reported doctrine is progressive left-wing with social-democratic orientation.

en.wikipedia.org

It did not take him long to discover that some of them had been active in left-wing politics in the 1930s.

en.wikipedia.org

He later became well-known as a defender of left-wing students taken to court.

en.wikipedia.org

He was also the most left-wing of the three leadership candidates, and was not fully trusted by the party establishment.

en.wikipedia.org

Voters in south shore ridings typically elect right-wing candidates, while in ridings on the river's north side elections sway between left-wing and right-wing parties regularly.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Currently, we have an interesting situation in Venezuela, where the left-wing government in office supports a process of democratization of the economy and the whole society.

[...]

republicart.net

[...]

Zur Zeit gibt es eine sehr interessante Situation in Venezuela, wo die amtierende, linksgerichtete Regierung einen Prozess der Demokratisierung der Wirtschaft und der ganzen Gesellschaft unterstützt.

[...]

republicart.net

[...]

They are right-wing and do not tend to pay respect to the Plebians (unlike the left-wing Julii) or the gods (unlike the superstitious and reverent Scipii).

[...]

www.feralinteractive.com

[...]

Sie gehören zum rechten Lager und neigen nicht dazu, den Plebejern (im Gegensatz zu den linksgerichteten Juliern) oder den Göttern (anders als die abergläubischen und ehrfürchtigen Scipier) Respekt zu erweisen.

[...]

www.feralinteractive.com