Переводы „libation“ в словаре англо » немецкий

li·ba·tion [laɪˈbeɪʃən] СУЩ.

1. libation ИСТ., РЕЛИГ.:

libation

Trankopfer ср.

to make [or pour] a libation

ein Trankopfer darbringen высок.

2. libation шутл. (drink):

libation

Trunk м. высок. шутл.

would you care for a libation?

wie wäre es mit einem Schlückchen?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to make [or pour] a libation

ein Trankopfer darbringen высок.

would you care for a libation?

wie wäre es mit einem Schlückchen?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

This disturbingly pink libation would probably be best matched with the rest of a holiday meal, or whenever you get a hankering for beets.

thevarsity.ca

Instead of a libation of blood, his nanny puts tomato ketchup into the offering, creating the world's first vegetarian vampire duck.

en.wikipedia.org

Moreover, libation of millet wine is believed to bring good luck and aid in avoiding evil.

en.wikipedia.org

It was often depicted in religious iconography as a figure holding attributes such as a cornucopia, patera (libation bowl) or snake.

en.wikipedia.org