PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The city is a melting pot of students, professionals, artists, scholars and the literati coming from different parts of the country and the world.
en.wikipedia.org This book aroused a strong resonance from past dynasties' literati.
en.wikipedia.org The novel had an immediate impact and cemented his reputation among the literati of the time.
en.wikipedia.org She presented discussion and interviews with literati of the moment.
en.wikipedia.org In the process, a split appeared within the movement, never too large or well liked among the literati to begin with.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
universes-in-universe.org In doing so, the important role played by those African artists, literati and intellectuals as modernisers of their continent, who were in continuous dialogue with the European avant-garde and the American civil rights movements, then becomes clear.
[...][...]
Dabei wird die wichtige Rolle afrikanischer Künstler, Literaten und Intellektueller als Modernisierer ihres Kontinents sichtbar, die in einem fortwährenden Dialog mit den europäischen Avantgarden und amerikanischen Bürgerrechtsbewegungen standen.
[...][...]
www.goethe.de So the lux section of the magazine carries interesting theoretical essays on new German literature, whilst the phon section presents the views of critics, journalists and professional literati.
[...][...]
So findet man in der Rubrik lux interessante Theoriebeiträge zur neueren deutschen Literatur, in der Rubrik phon werden Kritiker, Journalisten und professionelle Literaten zu ihrer Sicht der Dinge befragt.
[...][...]
www.see-this-sound.at In the discussions led by literati and philosophers, the poetic performance embodies the highest level of ambitions toward the Gesamtkunstwerk.
[...][...]
In der von Literaten und Philosophen geleiteten Diskussion verkörpert die poetische Darbietung die höchste Stufe solcher gesamtkünstlerischen Ambitionen.
[...][...]
www.vinschgau.net This stone mason village is a meeting point for artists, literati and musicians: they showcase their skills at the annual "Marmor und Marillen" [Marble and apricots] event.
[...]
Benannt ist er nach dem Steinmetzdorf Laas, ein Treffpunkt für Künstler, Literaten und Musiker, die sich alljährlich beim „Marmor und Marillen“ Fest ihr Können zelebrieren.
[...]
docufilms.com Scientists, researchers, discoverers, literati and philosophers who changed the world and who still serve as the exemplary ´´figureheads´´ of these universities.
[...]
Wissenschaftler, Forscher, Entdecker, Literaten und Philosophen, die die Welt veränderten und die bis heute auch exemplarisch als ´´Aushängeschild´´ dieser Universitäten dienen.