англо » немецкий

Переводы „litigate“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

I . liti·gate [ˈlɪtɪgeɪt, америк. -t̬-] ЮРИД. ГЛ. неперех.

II . liti·gate [ˈlɪtɪgeɪt, америк. -t̬-] ЮРИД. ГЛ. перех.

to litigate sth
um etw вин. prozessieren [o. einen Prozess wegen etw род. führen]

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

He made it clear to his father-in-law that the agreements he had made with the Director for Foreign Operations were not very advantageous.

The parties litigated for three years until a 1932 divestiture ruling: the Director for Foreign Operations retained ownership of the German and Italian subsidiaries as well as trademark rights in a number of other European countries.

Admittedly the European market was now shared, but Schenker single-mindedly pursued worldwide expansion.

aut.sika.com

Er machte seinem Schwiegervater sehr schnell klar, dass die Verträge mit seinem Direktor für die Firma sehr unvorteilhaft waren.

So prozessierten die Parteien 3 Jahre lang. 1932 wurde folgendes beschlossen: Der Direktor für Auslandgeschäfte behielt die deutsche und italienische Tochtergesellschaft und die Markenrechte in zahlreichen anderen europäischen Ländern.

Dadurch wurde der europäische Markt geteilt.

aut.sika.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文