английский
немецкий
man·ger [ˈmeɪnʤəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
1. manger С.-Х.:
- manger
-
- manger
-
manger РЕЛИГ.:
- manger
-
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
There are seven shepherds around the manger, each of them coming to express their veneration for the divine baby.
en.wikipedia.org These mangers were placed between the pillars to feed the horses.
en.wikipedia.org The airport manger has his office in a separate building.
en.wikipedia.org The second spring was when he was born in the manger.
en.wikipedia.org The rest of the procession carries candles, paper lanterns and/or decorated staves and often an empty manger.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.delaval.ch Conventional exit also allows you to install the optional feed mangers for in-parlour feeding of concentrates.
[...][...]
Beim seitlichen Ausgang können außerdem herkömmliche Futtertröge für eine Melkstandfütterung installiert werden.
[...][...]
www.vatican.va Francis arranged for Mass to be celebrated on the manger that stood between the ox and the ass ( cf. 1 Celano 85;
[...][...]
Franziskus ließ über der Futterkrippe, die zwischen Ochs und Esel stand, die heilige Eucharistie feiern ( 1 Celano 85:
[...][...]
www.vatican.va A holy curiosity impelled them to see this child in a manger, who the angel had said was the Saviour, Christ the Lord.
[...][...]
Eine heilige Neugier trieb sie, dieses Kind in einer Futterkrippe zu sehen, über das doch der Engel gesagt hatte, daß es der Retter, der Gesalbte, der Herr sei.
[...][...]
www.vatican.va It is there that the Emmanuel lies, the Creator who made himself a creature, wrapped in swaddling clothes and lying in a poor manger ( cf. Lk 2: 13-16 ).
[...][...]
Dort liegt der Emmanuel, der Schöpfer, der sich zum Geschöpf gemacht hat, in Windeln gewickelt und in eine armselige Futterkrippe gelegt ( vgl. Lk 2,13 – 14 ).
[...][...]
www.vatican.va The Child laid in a lowly manger: this is God s sign.
[...]
Dieses Kind, das in der Armseligkeit einer Futterkrippe liegt, ist das Zeichen Gottes.