PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He convinced the governor to list them as privateering goods despite the circumstances not falling under the stipulations of the letter of marque.
en.wikipedia.org The letter of marque and reprisal first arose in 1295, 50 years after wartime privateer licences were first issued.
en.wikipedia.org The change of captain required the issuing of a new letter of marque.
en.wikipedia.org She made two voyages, the first as a privateer, and the less successful second as a letter of marque.
en.wikipedia.org The government gave the privateer a letter of marque and reprisal that allowed him to seize the property of the states enemies.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bugatti.com Commemorating the rebirth of the Bugatti marque in 1999, this book entitled, Marque – Legend – Renaissance, documents in five large chapters the background that lead to the rebirth of this extraordinary manufacturer of powerful, high quality automobiles.
[...]
Das Buch „Marke – Mythos – Renaissance“ ist 1999 anlässlich der Wiedergeburt der Marke erschienen und dokumentiert in fünf großen Kapiteln die Hintergründe, die zur Wiederbelebung der Marke Bugatti geführt haben.
[...]
www.salon-auto.ch The attention to detail and the expertise of the marque represented by a leatherwork expert who explained to visitors the art of working with leather to achieve a high quality for the finished product.
[...]
Der Sinn fürs Detail und das Know-how der Marke wurde durch einen Polsterungsexperten in Szene gesetzt und zeigt dem Besucher die Gerberkunst.
[...]
107sl-club.mercedes-benz-clubs.com Two W 165 cars raced at Tripoli, resulting in a famous double win for the marque with Hermann Lang coming first with an average speed of just under 198 km/h and Rudolf Caracciola finishing in second place.
[...][...]
Sie holen einen spektakulären Doppelsieg für die Marke: Hermann Lang siegt mit knapp 198 km/h Durchschnittsgeschwindigkeit, Rudolf Caracciola kommt als Zweiter ins Ziel.
[...][...]
www.messebau-keck.de 'The Voith marque must be radiant.' As a long-standing partner of Voith, Messebau Keck supported the company in a consultancy function in the pilot phase in terms of implementing the design technically and material use.
[...][...]
„Die Marke Voith muss strahlen.“ Als langjähriger Partner von Voith unterstützte Messebau Keck das Unternehmen in beratender Funktion in der Pilotphase bezüglich der technischen Umsetzung der Bauweise und des Materialeinsatzes.
[...][...]
www.redbull.com A breakthrough for VW as Sebastien Ogier claimed the marque ’ s first win in the modern era on the fast, snowy roads around Hagfors, while Jari-Matti Latvala finished in fourth.
[...][...]
Der Durchbruch kam für VW, als Sébastien Ogier auf den schnellen, verschneiten Straßen bei Hagfors den ersten Sieg der Marke in der modernen Ära holte, während Jari-Matti Latvala Vierter wurde.
[...]