Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

tomaram
Markkürbis
английский
английский
немецкий
немецкий
mar·row [ˈmærəʊ, америк. ˈmeroʊ] СУЩ.
1. marrow брит., австрал. (vegetable):
marrow
2. marrow no pl (of bone):
marrow
[Knochen]mark ср.
to be chilled to the marrow esp брит. перенос.
to be frightened [or thrilled] to the marrow esp брит. перенос.
to be shocked to the marrow esp брит. перенос.
ˈmar·row bone СУЩ.
marrow bone
Markknochen м. <-s, ->
ˈbone mar·row СУЩ. no pl
bone marrow
Knochenmark ср. <-(e)s> kein pl
veg·eta·ble ˈmar·row СУЩ. esp брит.
vegetable marrow
немецкий
немецкий
английский
английский
bone marrow no неопред. арт., no мн.
yellow bone marrow СУЩ.
yellow bone marrow
red bone marrow СУЩ.
red bone marrow
bone marrow stem cell [ˈbəʊnˌmærəʊˈstemsel] СУЩ.
bone marrow stem cell
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to be chilled to the marrow esp брит. перенос.
to be frightened [or thrilled] to the marrow esp брит. перенос.
to be shocked to the marrow esp брит. перенос.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In the bone marrow, immature red blood cells (erythroblasts) can be seen grouped in a cluster around a nurse cell.
en.wikipedia.org
Additionally, the outer shell of the long bone is compact bone, then a deeper layer of cancellous bone (spongy bone) which contains red bone marrow.
en.wikipedia.org
The priority mission of the foundation is to fund low income patients and increase marrow donation in minority communities.
en.wikipedia.org
Often, leukemia may be suspected on the basis of low platelets and infections, and bone marrow biopsy may be performed.
en.wikipedia.org
By homing, transplanted hematopoietic cells are able to travel to and engraft or establish residence in the bone marrow.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Hematopoietic stem cells are an extremely rare cell population in the bone marrow, which regenerate and can form all mature blood cells via various differentiation steps throughout the patient’s whole life.
[...]
www.mediadesk.uzh.ch
[...]
Blutbildende Stammzellen sind eine sehr seltene Zellpopulation im Knochenmark, die sich selbst erneuern und über verschiedene Differenzierungsschritte während des ganzen Lebens alle ausgereiften Blutzellen ausbilden können.
[...]
[...]
Patients who suffer from Fanconi anemia display bone marrow failure already during childhood and have a risk of developing cancer that is about 1,000 times higher compared to healthy individuals.
[...]
www.mediadesk.uzh.ch
[...]
Patienten, die an Fanconi-Anämie leiden, weisen bereits im Kindesalter eine Rückbildung des blutbildenden Knochenmarks auf und haben im Vergleich zu gesunden Personen ein etwa 1000-fach erhöhtes Risiko an Krebs zu erkranken.
[...]
[...]
* Pliant strength * Supple and resilient * Organised and released * Limbs that move autonomously from one another * Ability to see and move into the backspace * A visceral understanding of the spiral * Breath that is felt from the ground to the marrow * An enhanced capacity for sensation and pleasure
[...]
www.impulstanz.com
[...]
* geschmeidige Kraft * weich und rückfedernd * organisiert und losgelöst * Extremitäten, die sich unabhängig von anderen Körperteilen bewegen * Fähigkeit bei der Rückwärts-Bewegung zu sehen und sich hinbewegen * ein tiefes Verständnis der Spirale * Atem, den man vom Boden bis ins Knochenmark spürt * eine verbesserte Sinneswahrnehmung und Genuss beim Tanzen
[...]
[...]
Adenovirus vector-mediated ex vivo gene transfer of brain-derived neurotrophic factor to bone marrow stromal cells promotes axonal regeneration after transplantation in completely transected adult rat spinal cord.
[...]
www.grammer.com
[...]
Adenovirus vektor-vermittelter ex vivo Gentransfer des Brain-derived Neurotrophic Factor in Bindegewebszellen des Knochenmarks fördert die Regeneration von Axonen nach einer Transplantation in komplett durchtrenntem Rückenmark einer erwachsenen Ratte.
[...]
[...]
In October 2009, the prospective, randomised and double-blind clinical study PERFECT on the injection of autologous stem cells from bone marrow during a bypass operation for the improvement of heart function began here.
[...]
www.sfb-transregio-37.de
[...]
Im Oktober 2009 begann hier die prospektive, randomisierte und doppeltblinde klinische Studie PERFECT zur Injektion körpereigener Stammzellen aus dem Knochenmark während einer Bypass-Operation für die Verbesserung der Herzfunktion.
[...]