Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

морозец
[Ein]schmelzen
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈmelt·down СУЩ.
1. meltdown ТЕХН.:
meltdown
[Ein]schmelzen ср.
meltdown (in nuclear power station)
2. meltdown перенос. разг. (collapse):
meltdown
Zusammenbruch м. <-(e)s, -brüche> перенос.
немецкий
немецкий
английский
английский
Zusammenbruch м. ЭКОН.
meltdown разг. перенос.
total meltdown перенос.
total melt-down, ultimate MCA (maximum credible accident)
Super-Gau (größter anzunehmender Unfall)
core melt-down [kɔːˈmeltdaʊn] СУЩ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A nuclear meltdown refers to the more serious hazard of releasing nuclear material into the surrounding environment.
en.wikipedia.org
A combination of design and operator errors caused a gradual loss of coolant, leading to a partial meltdown.
en.wikipedia.org
He noted that if the threat of a nuclear plant meltdown grows stronger, the industry could be placed in much more dire straights.
en.wikipedia.org
However, the creatures have a tendency to go into spontaneous meltdown.
en.wikipedia.org
The recent global economic meltdown has put pressure on governments and institutions across globe to regulate the economic assets.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Global financial meltdown couldn’t do it, and now even the prospect of impending environmental cataclysm cannot quite concentrate the minds of the world’s great and […]
[...]
www.presseurop.eu
[...]
Der weltweite finanzielle Zusammenbruch schaffte es nicht, und jetzt kann nicht einmal die Aussicht einer drohenden Klimakatastrophe die großen und klugen Köpfe der Welt zusammenführen.
[...]
[...]
We will practice meltdown, hole-complexes and tracelessness, next to bacterial archeology, reversed and alchemic improvisation.
[...]
www.impulstanz.com
[...]
Wir praktizieren den Zusammenbruch, den Leer-Komplex, hinterlassen keine Spuren, sind nah an der bakteriellen Archäologie und betreiben umgekehrte und alchemische Improvisation.
[...]
[...]
However, I believe predictions of a “meltdown” are probably exaggerated since the world today is highly diversified.
[...]
mobius.blog.franklintempleton.com
[...]
Ich glaube aber, die Vorhersagen eines „Zusammenbruchs“ sind höchstwahrscheinlich übertrieben. Die Welt ist heutzutage einfach äußerst diversifiziert.
[...]