Переводы „mischance“ в словаре англо » немецкий

mis·chance [mɪsˈtʃɑ:n(t)s, америк. -ˈtʃæn-] СУЩ. офиц.

1. mischance no pl (bad luck):

mischance

Pech ср.

sheer mischance

reines Pech

2. mischance (unlucky event):

mischance

Zwischenfall м.

by some mischance

durch einen unglücklichen Umstand

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sheer mischance

reines Pech

by some mischance

durch einen unglücklichen Umstand

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Loss of records by mischance and the passage of time complicates reconstructing the actual count for given aces.

en.wikipedia.org

By mischance, only three-quarters reverse had been signalled.

en.wikipedia.org

Until by mischance, he grew wings and flew like a bird.

en.wikipedia.org

Plans, treaties, loyalties are cast aside, fickle expediency reigns and mischance plays its part, too.

www.telegraph.co.uk

It would be unusual in a well-designed power system to have a metallic short circuit to ground but such faults can occur by mischance.

en.wikipedia.org

After destroying a hostile machine his own machine collided, by mischance, with another of his formation on the return journey, and at once began to fall out of control.

en.wikipedia.org

Here it is in fact no more than a regional dialect which, through one mischance and another, has been permitted to lord it over all the rest.

www.thenational.scot

Should people never spend on anything except the most dire necessities due to the risk that some mischance may leave them broke?

www.theamericanconservative.com

Only manners controlling natural passion as far as they could, together with cultural explanations of any mischances.

www.thehindu.com

According to a management member who narrated the mischance, they believe the mishap was caused by electrical fault.

www.ghanaweb.com