английский
немецкий
moth·er·ly [ˈmʌðəli, америк. -ɚli] ПРИЛ. usu одобр.
- motherly
-
- motherly love
-
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
One could read the bandaging as an infant wrapped in a blanket and the forks as the huge hands of some sort of motherly deity.
en.wikipedia.org As an older brother, is to spend the summer vacation alone with only his five younger sisters for company, the first being the motherly.
en.wikipedia.org Deprived in infancy of motherly care and love, he was brought up by his father and aunts.
en.wikipedia.org She cares for him, but in the motherly, elder sister way.
en.wikipedia.org She is best known for her work in numerous television series often playing a motherly role.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vatican.va By her motherly love, she cares for her Son ’ s sisters and brothers who still journey on earth surrounded by dangers and difficulties, until they are led into their blessed home ” ( Lumen Gentium, 62 ).
[...][...]
In ihrer mütterlichen Liebe trägt sie Sorge für die Brüder ihres Sohnes, die noch auf der Pilgerschaft sind und in Gefahren und Bedrängnissen weilen, bis sie zur seligen Heimat gelangen “ ( Lumen gentium 62 ).
[...][...]
www.vatican.va Furthermore, we can certainly say that every Day has been marked by the motherly love of Mary; the Church has been an eloquent image of her loving motherly concern for the rebirth of youth.
[...][...]
Gewiß können wir auch sagen, daß jeder Tag geprägt war von der mütterlichen Liebe Marias, deren bedeutungsvolles Bildnis durch die liebevolle und mütterliche Sorge der Kirche um die geistige Erneuerung der Jugendlichen zum Ausdruck kam.
[...]