PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The monastery building was constructed at the time of foundation in a striking contemporary style in a spectacular mountainside location.
en.wikipedia.org He spends the night alone on the mountainside, and feels an exalted sense of oneness with nature and the universe.
en.wikipedia.org A steep funicular railway goes up the mountainside to the lake and dam.
en.wikipedia.org The two standouts of this film are the majestic mountain scenery, and the final chase scenes with that awe-inspiring horse ride down the mountainside.
en.wikipedia.org She acted as co-pilot of the rescue helicopter, helping navigate the aircraft in gale force winds and preventing the winchman from crashing into the mountainside.
www.dailymail.co.uk Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Informal houses built on the mountainside in Kabul.
[...][...]
Peri-urbane wilde Siedlung an einem der Berghänge Kabuls.
[...][...]
www.ramada-innsbruck.at Ranging from skiing tours on untouched mountainsides to a mountain bike tour across snowy winter trekking paths or adventurous climbing routes in steep ice-caked slopes or even paragliding over snow-covered mountains – the Tyrol is a paradise for those in search of the extraordinary!
[...][...]
Von Skitouren über unberührte Berghänge, eine Mountainbike-Tour über verschneite Winterwanderwege bis hin zu abenteuerlichen Kletterrouten über steile Eishänge oder Gleitschirmflügen über schneebedeckte Berge – Tirol ist ein Paradies für Menschen, die das Außergewöhnliche suchen!
[...][...]
www.bellinzonaunesco.ch In about 1820, the Torretta was demolished a strong tower which blocked the narrow passage between the river and rocky mountainside on the right bank.
[...]
Um 1820 ist die Torretta abgebrochen worden, ein starker Turm, der auf dem rechten Ufer des Ticino den schmalen Durchgang zwischen dem Fluss und dem felsigen Berghang sperrte.
[...]
www.visitbergen.com If you fancy a refreshment up on a mountainside, shopping among the clouds, enjoying exciting activities or mountain walks high above Western Norway’s beautiful capital city, then this is definitely the tour for you.
[...][...]
Möchten Sie eine Erfrischung am Berghang einnehmen, in den Wolken shoppen, aufregende Aktivitäten und Gebirgswanderungen hoch über der hübschen Hauptstadt von Westnorwegen erleben, dann ist dies ohne Zweifel etwas für Sie.
[...][...]
www.urlaub-bauernhof-tirol.at This hut stands in the midst of a glorious alpine meadow, flanked by steep mountainsides.
[...]
Die Hütte liegt auf einer herrlichen, von steilen Berghängen umrahmten Wiese.