PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The buds are enfolded in a pair of bracteoles which usually fall away as the flower blooms.
en.wikipedia.org Thy sacred truths our hearts enfold.
en.wikipedia.org In times of storm, when the clouds enfold them and their deep ravines are full of abysmal shadows, they seem the veiy abodes of thunder.
en.wikipedia.org This is indeed a book that merits attention, also because of the surprises it enfolds.
en.wikipedia.org Interestingly, a first nucleus of technology, such as search engines, information retrieval, and machine learning techniques enable computers to enfold with semantics real-life concepts.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
resources.arcgis.com The results indicate that the two locations along the roadway would see a tower located on a mountaintop.
[...][...]
Die Ergebnisse zeigen, dass von den beiden Standorten entlang der Straße ein Turm auf einem Berggipfel sichtbar ist.
[...][...]
de014zfs.edis.at There are countless possibilities for recreation and and relaxation from the mountaintop till the valley.
[...][...]
Von den Berggipfeln bis tief ins Tal ergeben sich unzählige Möglichkeiten für Entspannung und Erholung.
[...][...]
www.black-international-cinema.com It will not be an easy task, but as long as it is possible, we, you and they, will find a way to an oasis on our mountaintop!
[...]
Es wird keine leichte Aufgabe sein, aber so lange es möglich ist, werden wir, ihr und sie einen Weg finden, eine Oase auf unserem Berggipfel zu erreichen!
[...]
www.google.de When adding an iteration to an existing tour, you can click and hold on a location on the globe (i.e. building, mountaintop, etc.), and the camera will stay on that location, swiveling around it.
[...][...]
Wenn Sie einer vorhandenen Tour einen Abschnitt hinzufügen, können Sie auf einen Standort wie ein Gebäude oder einen Berggipfel auf dem Globus klicken und ihn festhalten. Die Kamera bleibt an diesem Standort und schwenkt um ihn herum.
[...][...]
resources.arcgis.com The analysis shown in the image below represents a steepest path from two locations on a mountaintop.
[...]
In der im Bild unten gezeigten Analyse wird eine steilste Verbindung von zwei Standpunkten auf einem Berggipfel dargestellt.