PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He covers his nakedness with thick leaves and goes to ask for help from the team.
en.wikipedia.org The precision and detail with which their nakedness is recorded offended many over the years.
en.wikipedia.org This too, is a form of nakedness, because so much bad poetry is hidden behind strong galloping rhythms and chiming rhymes.
en.wikipedia.org In these relations of life the world has always covered its nakedness in the musty rags of its old conventions, and dubbed its clothes morality.
en.wikipedia.org It involves a sort of nakedness of mind, and ultimately, of soul: a feeling of being reduced to the bedrock of consciousness.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vatican.va Come, Spirit of Truth, help us to acknowledge and bless in every despoliation that we endure a confrontation with the truth of our being, an encounter with the redemptive nakedness of the Saviour, a springboard towards filial embrace with the Father!
[...][...]
Komm, Geist der Wahrheit, hilf uns, in jeder Entblößung, die wir erleiden, eine Begegnung mit der Wahrheit unseres Seins zu erkennen und zu preisen, eine Begegnung mit der erlösenden Nacktheit des Heilands, ein Sprungbrett zur kindlichen Umarmung mit dem Vater!
[...][...]
www.sixpackfilm.com “This eye, which opens itself to the sun in all its glory for the purpose of regarding it in its nakedness eye to eye, is not a product of my reason; it is a cry which escapes me.
[...][...]
“Dieses Auge, das sich der Sonne in all ihrer Glorie öffnet, um sie in ihrer Nacktheit Auge in Auge zu betrachten, ist kein Befund meiner Vernunft: es ist ein Schrei, der mir entfährt.
[...][...]
www.goethe.de Beyond classical ballet and in direct proximity to the reform movement of Jugendstil and Early Modernism, expressive dance featured expressive poses, increasing nakedness and sporting leaps.
[...][...]
Jenseits des klassischen Balletts und in direkter Nähe zur Reformbewegung von Jugendstil und früher Moderne, wird der Ausdruckstanz von expressiven Posen, zunehmender Nacktheit und sportlichen Sprüngen bestimmt.
[...][...]
www.rogerlips.de A somewhat hefty man ( a boxer? ), who? with his naked torso? looks rather like a brutal macho, is drawn so mellow through the blurring, that he seems almost vulnerable in his nakedness.
[...][...]
Ein etwas bulliger Mann ( ein Boxer? ), der mit nacktem Oberkörper eher wie ein brutaler Macho wirkt, ist durch Verunklärung so weich gezeichnet, daß er fast verletzlich wirkt in seiner Nacktheit.
[...][...]
www.lentos.at This exhibition tells how man has been re-inventing himself since the last century – and how he faces his nakedness.
[...][...]
Diese Ausstellung erzählt, wie der Mann sich seit dem letzten Jahrhundert neu erfindet – und wie er sich seiner Nacktheit stellt.
[...]